Translation of "Fonde" in English

- Sa théorie se fonde sur les faits.
- Sa théorie se fonde sur des faits.

His theory is based on fact.

Il fonde le projet d'aide Cargo Human Care

He founds the Cargo Human Care aid project. Together

Notre hypothèse se fonde sur de rigoureuses expérimentations.

Our hypothesis is based on thorough experiments.

Mangeons la glace maintenant, avant qu'elle ne fonde !

Let's eat the ice cream now before it melts.

La science se fonde sur une observation extrêmement soigneuse.

Science is based on very careful observations.

- Sa théorie se fonde sur les faits.
- Sa théorie se fonde sur des faits.
- Sa théorie se base sur les faits.

Her theory is based on facts.

Tout gouvernement se fonde sur le compromis et le troc.

All government is founded on compromise and barter.

La négociation se fonde sur des valeurs, des intérêts, des enjeux.

Trading is based on values, interests, issues.

- Sa théorie se fonde sur des faits.
- Sa théorie se base sur un fait.

His theory is based on fact.

J'y fonde une cité ; je l'appelle Ilion : / l'heureuse colonie applaudit à son nom. / Je l'invite à chérir sa demeure nouvelle, / à bâtir de ses mains sa haute citadelle.

There in glad haste I trace the wished-for town, / and call the walls "Pergamea", and cheer / my comrades, glorying in the name well-known, / the castled keep to raise, and guard the loved hearth-stone.