Translation of "Essai" in English

Je ferai un essai.

- I will give it a try.
- I'll give it a try.

Son essai a été réussi.

He was successful in the attempt.

C'était un très bon essai.

That was a very good try.

- J'essaierai.
- Je ferai un essai.

- I will give it a try.
- I'll give it a try.

Cet essai traite d'un bagage.

This essay is about a piece of luggage.

On va faire un essai.

We'll give it a try.

- J'ai dû en faire un essai.
- Il m'a fallu en faire un essai.

I had to give it a try.

Vous ouvrez , refaites un essai routier,

You open up, do a test drive again,

As-tu terminé d'écrire ton essai ?

Have you finished writing your composition?

Cet essai finalement n'a pas réussi.

This attempt resulted in failure.

J'ai dû en faire un essai.

I had to give it a try.

Son essai est meilleur que le mien.

His essay is better than mine.

Il a réussi à son deuxième essai.

He succeeded on his second try.

Tom a écrit un essai en français.

Tom wrote an essay in French.

Peut-être que nous mangeons encore. Je essai

maybe we still eat. I trial

J'ai besoin de quelqu'un pour relire mon essai.

I need someone to proofread my essay.

Et il m'a demandé de venir faire un essai.

and he asked me to come have a tryout.

Alors maintenant, nous avons le premier tour, essai routier.

So now we have the first ride, test drive.

Je sais que tu as un essai à écrire.

- I know you have an essay to write.
- I know that you have an essay to write.

- Écrivez une rédaction sur "L'amitié".
- Écris un essai sur « l'Amitié ».

Write an essay on "Friendship".

Au cours des quatre années suivantes de chimio, un essai clinique

Over the next four years of chemo, a clinical trial

Cet essai est rempli de fautes de grammaire et de coquilles.

This essay is full of grammatical errors and typos.

Vous pouvez vous inscrire pour comme un essai gratuit de crazyegg.com.

you can sign up for like a free trial of crazyegg.com.

Tom a réécrit son essai et l'a remis un jour trop tard.

Tom rewrote his essay and turned it in a day late.

- C'est bien, pour un premier essai.
- C'est bien, pour une première tentative.

That's good for a first try.

Quel critère avez-vous utilisé pour élire cet essai en tant que gagnant ?

What criterion did you use when you elected this essay as the winner?

A chaque essai : « C'est un 4 ? C'est un 7 ? Je ne sais pas.

Every flight; "Is it a four? Is it a seven? I don't know.

- Son essai est meilleur que le mien.
- Sa dissertation est meilleure que la mienne.

- His paper is superior to mine.
- His paper is better than mine.
- His essay is better than mine.

Cet essai de 7 jours est entièrement gratuit et vous pouvez l'annuler à tout moment.

This 7-day trial is completely free,  and you can cancel at any time.

Ce qui est important lorsqu'on rédige un essai est de mettre ses idées au clair.

What is important in writing a composition is to make your ideas clear.

J'avais peu de temps pour rédiger mon essai, alors j'ai pris des raccourcis ici et là.

I had limited time to write my essay, so I cut corners here and there.

Bénéficieront d'un essai gratuit de 7 jours sans obligation et de 25% de réduction sur l'adhésion complète.

will get a free 7 day trial with no  obligation, and 25% off full membership.

Une fois l'échantillon prélevé, placez le coton-tige dans un tube à essai et étiquetez au nom du patient.

Once the sample is taken, put the cotton swab in a test tube and label with the patient's name.

- Je ferai un essai.
- Je vais tenter le coup.
- Je le prouverai.
- Je le tenterai.
- J'essayerai ça.
- Je tenterai ça.

I will try.

Même si on n'a pas de chance au premier essai, on peut continuer à baiser jusqu'à ce que je tombe enceinte.

Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.

Dans son essai « l'Espéranto  : langue européenne ou asiatique », Claude Piron a montré les similitudes entre l'espéranto et le chinois, mettant à bas la conception que l'espéranto serait purement eurocentrique.

In his essay "Esperanto: European or Asiatic language" Claude Piron has shown the similarities between Esperanto and Chinese, thereby putting to rest the notion that Esperanto is purely eurocentric.