Translation of "Entourés" in English

Nous en sommes entourés,

We are constantly surrounded by it,

Entourés de murs de silence.

surrounded by walls of silence.

- Nous étions entourés.
- Nous étions entourées.

We were surrounded.

- Les châteaux sont, en majeure partie, entourés par des douves.
- La plupart des châteaux sont entourés de douves.

Most castles have a moat surrounding them.

Les parents héritiers étaient déjà entourés d'un âne héritier

The inheritor relatives were already surrounded by inheritance donkey

- Nous sommes entourés d'ennemis.
- Nous sommes encerclées par les ennemis.

We're surrounded by enemies.

Car ils ne supportent pas l'idée d'être entourés de gens qui pensent autrement.

because they cannot stand to be around people who think differently than they do.

Lorsque nous descendîmes de l'autobus, nous fûmes immédiatement entourés par un essaim d'enfants du village.

When we stepped off the bus we were immediately surrounded by a throng of children from the village.

" Qu'as-tu fait de ton père appesanti par l'âge, / d'une épouse, d'un fils, entourés de carnage, / entourés d'ennemis, et qui, sans mon secours, / par la flamme ou le fer auraient fini leurs jours ? "

"Wilt thou not see, if yet thy sire survive, / worn out with age, amid the war's alarms? / And if thy wife Creusa be alive, / and young Ascanius? for around thee swarms / the foe, and but for my protecting arms, / fierce sword or flame had swept them all away."

Entourés de cosaques et comptant jusqu'à 800 combattants, ils se formaient en carré et continuaient de bouger.

Surrounded by Cossacks and down to 800 fighting men, they formed square and kept moving.

Nous sommes entourés d'icônes qui nous mettent en garde: de quoi rester loin, quoi ne pas faire, de quoi

We are surrounded by icons that warn us: what to stay away from, what not to do, what to