Translation of "Jouait" in Italian

Antoine jouait.

- Antoine giocava.
- Antoine suonava.

Il jouait.

- Giocava.
- Suonava.
- Lui giocava.
- Lui suonava.

Tom jouait.

- Tom giocava.
- Tom suonava.

Elle jouait.

- Giocava.
- Lei giocava.
- Suonava.
- Lei suonava.
- Ha giocato.
- Ha suonato.
- Suonò.
- Giocò.

Marie jouait.

- Marie giocava.
- Marie suonava.

Il jouait bien.

- Giocava bene.
- Lui giocava bene.
- Suonava bene.
- Lui suonava bene.

Tom jouait bien.

- Tom giocava bene.
- Tom suonava bene.

Marie jouait bien.

- Marie giocava bene.
- Marie suonava bene.

Tom jouait au football.

Tom giocava a calcio.

Il jouait du piano.

- Stava suonando il piano.
- Lui stava suonando il piano.
- Stava suonando il pianoforte.
- Lui stava suonando il pianoforte.

Il jouait avec sa chatte.

- Ha giocato con la sua gatta.
- Giocò con la sua gatta.
- Ha suonato con la sua gatta.
- Suonò con la sua gatta.

Il jouait de la guitare.

- Suonava la chitarra.
- Lui suonava la chitarra.

Tom jouait de la guitare.

Tom suonava la chitarra.

Elle jouait de la guitare.

- Suonava la chitarra.
- Lei suonava la chitarra.

Marie jouait de la guitare.

Marie suonava la chitarra.

Tom jouait de son violon.

Tom suonava il suo violino.

Tom jouait le rôle d'un marin.

Tom recitava la parte di un sarto.

Le bassiste jouait comme un dieu.

Il bassista suonava da dio.

- Elle jouait bien.
- Vous jouiez bien.

- Giocava bene.
- Lei giocava bene.
- Suonava bene.
- Lei suonava bene.

Il jouait au tennis toute la journée.

Giocava a tennis tutto il giorno.

Elle jouait au tennis tous les dimanches.

- Giocava a tennis ogni domenica.
- Lei giocava a tennis ogni domenica.

Le chat jouait avec une souris vivante.

Il gatto stava giocando con un topo vivo.

Il jouait du piano et elle chantait.

- Lui suonava il piano e lei cantava.
- Lui suonava il pianoforte e lei cantava.

Un groupe d'enfants jouait dans le parc.

Un gruppo di bambini stava giocando nel parco.

Tom jouait du piano et Marie chantait.

- Tom suonava il piano e Mary cantava.
- Tom suonava il pianoforte e Mary cantava.

Marie jouait à la poupée avec ses sœurs.

- Marie giocava con le bambole assieme alle sue sorelle.
- Marie giocava con le bambole con le sue sorelle.

Mon père jouait au golf le dimanche matin.

Mio padre ha giocato a golf domenica mattina.

Elle jouait souvent au tennis le samedi après-midi.

- Giocava spesso a tennis il sabato pomeriggio.
- Lei giocava spesso a tennis il sabato pomeriggio.

John jouait de la guitare et ses amis chantaient.

John suonava la chitarra e i suoi amici cantavano.

Tom jouait au basketball quand il était à l'université.

- Tom giocava a basket quando era all'università.
- Tom giocava a pallacanestro quando era all'università.

Gontran jouait souvent avec Olga dans les rues de Nîmes.

- Gontran giocava spesso con Olga per le strade di Nîmes.
- Gontran suonava spesso con Olga per le strade di Nîmes.

Il s'est cassé le bras pendant qu'il jouait au foot.

Si è rotto il braccio mentre stava giocando a calcio.

- Il y avait un piano dans la pièce, mais personne n'en jouait.
- Il y avait un piano dans le salon, mais personne n’en jouait.

C'era un pianoforte nella stanza, però nessuno lo stava suonando.

Et puis une des filles a eu l'impression que l'autre jouait plus longtemps.

Poi una delle due ha pensato che l'altra avesse giocato più a lungo

Quand je suis revenu à la maison, ma sœur jouait de la guitare.

- Quando sono arrivato a casa, mia sorella stava suonando la chitarra.
- Quando sono arrivata a casa, mia sorella stava suonando la chitarra.
- Quando arrivai a casa, mia sorella stava suonando la chitarra.

Néanmoins, c'était un rôle qu'il jouait avec une grande habileté: sa division se distinguait

Tuttavia, era un ruolo che svolse con grande abilità: la sua divisione si distinse

J'étais persuadé qu'elle jouait avec les poissons. Les animaux sociaux s'adonnent souvent au jeu.

Ma non potevo fare a meno di pensare: "Sta giocando con i pesci". Si vedono spesso giocare gli animali sociali.

- Il jouait au tennis toute la journée.
- Il a joué au tennis toute la journée.

Ha giocato a tennis per tutto il giorno.

Tom voulut découvrir quel était l'artiste qui jouait ainsi du violon dans une forêt de l'Arkansas.

Tom voleva scoprire chi era l'artista che stava suonando il violino in una tale maniera in una foresta dell'Arkansas.

- Il s'est cassé le bras en jouant au football.
- Il s'est cassé le bras pendant qu'il jouait au foot.

Si è rotto il braccio mentre stava giocando a calcio.