Translation of "Dalle" in English

- J'ai la dalle.
- J'ai les crocs.
- Je crève la dalle.

- I'm starved.
- I'm very hungry.
- I am very hungry.

Je pige que dalle.

It's all Greek to me.

- J'ai très faim.
- J'ai la dalle.
- J'ai les crocs.
- Je crève la dalle.

- I'm very hungry.
- I am very hungry.

Je n'ai confiance en que dalle.

I don't trust a fucking thing.

- J'ai la dalle.
- J'ai les crocs.

- I'm starved.
- I'm very hungry.
- I am very hungry.

- J'ai la dalle.
- Je meurs de faim.

- I'm starving!
- I'm famished!
- I'm starving.

- Je meurs de faim !
- J'ai la dalle.

- I'm starving!
- I'm starved.
- I'm dying of hunger.
- I'm starving.

Je crève la dalle depuis ce matin.

I've been starving since this morning.

- Je meurs de faim !
- Je crève la dalle !

I'm dying of hunger.

Il nous faut une grue pour soulever cette dalle.

We need a crane to lift this slab.

Je crève la dalle ! Quand est-ce qu'on mange ?

I'm starving! When do we eat?

- J'ai une faim de loup.
- J'ai très faim.
- J'ai la dalle.
- J'ai les crocs.
- Je suis affamée !
- Je crève la dalle.

- I'm starved.
- I'm very hungry.
- I am starving.

Une lourde dalle de pierre fut descendue sur la tombe.

A heavy stone slab was lowered over the grave.

- J'ai une faim de loup.
- J'ai très faim.
- J'ai la dalle.
- J'ai les crocs.

- I am terribly hungry.
- I'm very hungry.
- I am very hungry.

- Je meurs de faim !
- J'ai l'estomac dans les talons.
- J'ai la dalle.
- J'ai les crocs.

I'm starved.

- C'est du chinois.
- J'entrave que tchi.
- Je pige que dalle.
- Je ne comprends absolument rien.

- I don't get it.
- It's all Greek to me.
- That's Greek to me.

- Je n'ai strictement rien compris.
- Je n'ai strictement rien pigé.
- Je n'ai absolument rien compris.
- Je n'ai absolument rien vu.
- Je n'y comprends que dalle !

- I understand absolutely nothing.
- I did not understand anything.
- I did not see anything.