Translation of "Meurs" in Italian

- Je meurs.
- Je me meurs.

- Sto morendo.
- Io sto morendo.

Je meurs.

Sto morendo.

Ne meurs pas !

Non morire!

Je meurs de curiosité !

Muoio di curiosità!

Je meurs pour toi.

Sto morendo per voi.

Ne meurs pas, Tom.

Tom, non morire.

Je meurs d'envie d'un café.

Muoio dalla voglia di un caffè.

Je meurs d'envie de voir Paris.

- Sto morendo dalla voglia di vedere Parigi.
- Io sto morendo dalla voglia di vedere Parigi.

- Ne meurs pas !
- Ne mourez pas !

- Non morire.
- Non morite.
- Non muoia.

Je t'en prie, ne meurs pas !

Ti prego, non morire!

- Autrement, tu meurs.
- Sinon, tu mourras.

Altrimenti morirai.

Mangeons maintenant. Je meurs de faim.

- Mangiamo ora. Sto morendo di fame.
- Mangiamo adesso. Sto morendo di fame.

Je meurs d'envie de manger quelque chose.

- Sto morendo dalla voglia di mangiare qualcosa.
- Io sto morendo dalla voglia di mangiare qualcosa.

- J'ai très soif.
- Je meurs de soif.

- Ho molta sete.
- Io ho molta sete.
- Sono molto assetato.
- Io sono molto assetato.
- Sono molto assetata.
- Io sono molto assetata.

- Je meurs de faim !
- J'ai la dalle.

- Muoio di fame!
- Sto morendo di fame.

- Je meurs de faim !
- Je crève de faim.

- Muoio di fame!
- Sto morendo di fame.

- Je meurs de faim !
- Je crève la dalle !

Muoio di fame!

Je meurs de soif. Donnez-moi de l'eau !

Sto morendo di sete. Datemi dell'acqua!

« Sans toi je me meurs. » « Je viendrai à tes funérailles. »

- "Morirò senza di te." "Verrò al tuo funerale."
- "Io morirò senza di te." "Verrò al tuo funerale."

- Je meurs de faim !
- Je suis affamé !
- Je suis affamée !

- Sono affamato.
- Io sono affamato.
- Sono famelico.
- Io sono famelico.
- Sono famelica.
- Io sono famelica.
- Sono affamata.
- Io sono affamata.

- Je t'en prie, ne meurs pas !
- Je t'en prie, crève pas !

Ti prego, non morire!

- Je meurs de faim !
- J'ai terriblement faim.
- Je crève de faim.

- Ho una fame terribile.
- Ho una fame da lupi.

Je meurs de faim ! Je n'ai rien mangé depuis trois jours.

- Sto morendo di fame! Sono tre giorni che non mangio.
- Sto morendo di fame! Non ho mangiato niente per tre giorni.

- Je meurs de froid.
- Je suis frigorifié.
- Je suis frigorifiée.
- Je gèle.

Muoio di freddo.

- Si tu ne manges pas, tu meurs.
- Si tu ne manges pas, tu mourras.

Se non mangi morirai.