Translation of "Convaincant" in English

C'est peu convaincant.

That's not very convincing.

Vraiment convaincant comme s'il était là

really telling convincingly as if he were there

Ce n'est pas un argument convaincant.

This is not a convincing argument.

À première vue, ça a l'air convaincant

I mean, on the face of it, it's pretty compelling --

- C'est peu convaincant.
- C'est un peu léger.

It's a bit flimsy.

Je peux être convaincant quand je le veux.

I can be persuasive when I want to be.

- Il n'est pas le plus convaincant, juste le plus bruyant.
- Il n'est pas le plus convaincant, seulement le plus vociférant.

He's not the most convincing, just the most vociferous.

Cela semble plus convaincant que n'importe quelle vaccination obligatoire.

That seems more convincing than any compulsory vaccination.

Ce qui est convaincant, c'est la grande qualité de l'artisanat

What is convincing is the great quality of craftsmanship

L'argument est rigoureux et cohérent mais au bout du compte peu convaincant.

The argument is rigorous and coherent but ultimately unconvincing.

Ton argument n'est pas plus convaincant que celui de mon entêté de père.

Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father.

La richesse comporte des avantages, et l'argument contraire, bien qu'il ait souvent été avancé, ne s'est jamais avéré très convaincant.

Wealth is not without its advantages, and the case to the contrary, although it has often been made, has never proved widely persuasive.