Translation of "Civiques" in English

Dans notre conception des droits civiques.

in our understanding of civil rights.

Et sur le mouvement des droits civiques.

and about the civil rights movement.

à ce que les droits civiques signifient réellement.

to what civil rights actually means.

Beaucoup se réfèrent à l'esclavage ou aux leaders des droits civiques

a lot of us can think about slavery or foremost civil rights leaders

Les membres civiques de la société jouent à Donjons et Dragons.

The civic-minded people in society are playing Dungeons & Dragons.

L'état ne devrait pas supprimer des droits civiques, il devrait les protéger !

The state shouldn't get rid of civil rights, it should protect them!

A l'intérieur du pays, il passe des réformes progressistes concernant l'aide sociale et le chômage, et a pour priorité les droits civiques.

At home, he passed progressive welfare and employment reform, and prioritised civil rights.

- Youpi ! Nous avons un autre idéaliste rêveur et contemplatif à priver de ses droits et à oppresser !
- Hourra ! Nous avons un autre idéaliste rêveur et contemplatif à priver de droits civiques et oppresser !

Hooray! We have another dreamy, starry-eyed idealist to disenfranchise and oppress!

Et depuis notre fondation, les Musulmans Américains ont enrichi les États-Unis. Ils ont combattu dans nos guerres, servi dans le gouvernement, défendu les droits civiques, entrepris des affaires, enseigné dans nos universités, excellé dans nos arènes sportives, emporté des prix Nobel, construit nos plus hauts bâtiments, et allumé la flamme olympique.

And since our founding, American Muslims have enriched the United States. They have fought in our wars, served in government, stood for civil rights, started businesses, taught at our Universities, excelled in our sports arenas, won Nobel Prizes, built our tallest building, and lit the Olympic Torch.