Translation of "Capoté" in English

À Berlin, les pourparlers en vue de la formation d'une coalition ont capoté.

- The coalition talks in Berlin have broken down.
- The coalition talks in Berlin fell through.

- Les négociations de coalition à Berlin ont échoué.
- À Berlin, les pourparlers en vue de la formation d'une coalition ont capoté.
- Les négociations de coalition à Berlin sont tombées à l'eau.

The coalition talks in Berlin fell through.

- Les négociations de coalition à Berlin ont échoué.
- À Berlin, les pourparlers en vue de la formation d'une coalition se sont rompus.
- À Berlin, les pourparlers en vue de la formation d'une coalition ont capoté.
- Les négociations de coalition à Berlin sont tombées à l'eau.

- The coalition talks in Berlin have broken down.
- The coalition talks in Berlin fell through.