Translation of "Cahier " in English

Prenez votre cahier

and take your notebook,

Ceci est mon cahier.

This is my notebook.

Donne-moi le cahier.

Give me the notebook.

Il sortit un cahier.

He pulled out a notebook.

- S'il te plaît, montre-moi ton cahier.
- S'il vous plaît, montrez-moi votre cahier.
- Montre-moi ton cahier s'il te plaît.
- Montrez-moi votre cahier s'il vous plaît.

- Please show me your notebook.
- Let me have a look at your notebook.

Il a sorti un cahier.

- He took a notebook out.
- He pulled out a notebook.
- He took out a notebook.

À qui est ce cahier ?

Whose notebook is that?

Je te donnerai un grand cahier.

I will give you a large folder.

Le cahier est dans la serviette.

The notebook is in the briefcase.

Je dois acheter un nouveau cahier.

I need to buy a new notebook.

Ramène-moi mon cahier, s'il te plait.

Bring my notebook back to me, please.

S'il vous plaît, montrez-moi votre cahier.

Please show me your notebook.

S'il te plaît, montre-moi ton cahier.

Please show me your notebook.

Montrez-moi votre cahier s'il vous plaît.

Please show me your notebook.

était comme écrire au stylo dans un cahier :

was like writing in a notebook in pen:

Il a noté son nom dans le cahier.

He wrote down her name in the notebook.

Recopie cela dans ton cahier, je te prie.

Rewrite it in your copybook please.

- Donne-moi le cahier.
- Donne-moi le carnet.

Give me the notebook.

Alors le téléphone ..., le cahier serait feutré en premier.

then the phone ..., the notebook would be felted first.

J'ai recopié un passage du livre sur mon cahier.

I copied a passage from the book into my notebook.

Le cahier n'est pas à toi, c'est le sien.

The notebook is not yours. It's his.

Il était occupé à recopier le cahier de son ami.

He was busy copying his friend's notebook.

Ce mot est depuis longtemps dans mon cahier de notes.

This word has been in my notebook for a long time.

J'ai fait l'acquisition d'un cahier rouge pour tenir mon journal.

I bought a red diary.

Écris ton nom sur la première page de ton cahier.

Write your name on the first page of your notebook.

- De qui est-ce le laptop ?
- À qui est ce cahier ?

Whose is that notebook?

J'ai apporté un petit cahier où je vais écrire mes observations.

I brought a small notebook where I am going to write my observations.

J'ai copié tout ce qu'il a écrit au tableau sur mon cahier.

I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.

- Ceci est mon cahier.
- C'est mon carnet de notes.
- C'est mon ordinateur portable.

This is my notebook.

J'ai un cahier pour chaque cours auquel je vais ce semestre. Ils sont très lourds.

I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.

Les sous-traitants disent qu'après avoir terminé tous les travaux requis conformément au cahier des charges, Tom aurait carrément refusé de payer leurs factures ou ne leur aurait payé qu'un tiers du montant qu'ils avaient facturé.

The subcontractors say that after they completed all required work according to construction specifications, Tom would either outright refuse to pay their invoices or would only pay them one-third of the amount they had billed.