Translation of "Brûlées" in English

Les images ont été brûlées.

Shots were fired.

Les hérétiques furent brûlées vives.

The heretics were burned alive.

Bon nombre des victimes moururent brûlées ou asphyxiées.

Many of the victims either burnt to death or suffocated.

- Je les ai brûlés.
- Je les ai brûlées.

I burned them.

Ces maisons ont été entièrement brûlées par l'ennemi.

These houses were burnt down to the ground by the enemy.

- Les hérétiques furent brûlés vifs.
- Les hérétiques furent brûlées vives.

The heretics were burned alive.

Il sera amené sur un gibet pour être à moitié pendu et puis on le descendra et le découpera devant ses propres yeux, et ses entrailles seront extraites et brûlées tandis qu'il regardera et puis sa tête sera tranchée et il sera découpé en morceaux. C'est la sentence.

He'll be drawn on a hurdle to be half hanged, and then he'll be taken down and sliced before his own face, and then his inside will be taken out and burnt while he looks on, and then his head will be chopped off, and he'll be cut into quarters. That's the sentence.