Translation of "Vifs" in Arabic

Aux femmes, j'adresse mes vifs remerciements.

إلى النساء، أهديكن الشكر من كل قلبي،

Les voleurs furent empalés, mendiants, sans-abri et les infestés de peste furent brûlés vifs dans des granges.

اللصوص يتم خزقهم و المتسولون و الذين ليس لهم مأوى و المرضى يتم حرقهم في منازلهم