Translation of "Boutons" in English

Les boutons fleuriront dans quelques jours.

The blossoms will be out in a few days.

Cousez les boutons sur une chemise.

Sew buttons onto a shirt.

- Un des boutons de mon manteau est arraché.
- L'un des boutons de mon manteau s'est détaché.

One of the buttons has come off my coat.

Il manque trois boutons sur mon manteau.

- My coat is missing three buttons.
- Three buttons are missing from my coat.
- Three buttons from my coat are missing.

Il y a des boutons sur le manteau.

There are buttons on the coat.

Un des boutons de mon manteau est arraché.

One of the buttons has come off my coat.

Un des boutons de mon imperméable s'est arraché.

One of the buttons on my raincoat got torn off.

En ce moment, ils ont des boutons d'Amazon,

Right now they have buttons from Amazon,

Ils ont ces boutons Tide, vous le poussez,

they have those Tide buttons, you push it,

Qu'elle ne serait jamais capable d'utiliser ces petites boutons.

that she would never be able to hit those tiny targets.

Je n'arrive pas à me débarrasser de mes boutons.

I can't get rid of my pimples.

Cette machine est pourvue de nombreux interrupteurs et boutons.

This machine has a lot of switches and buttons.

Il y avait trois boutons au bas du dos du robot.

There were three buttons on the lower back of the robot.

Si je mange trop de chocolat, j'ai une éruption de boutons.

If I eat too much chocolate, I break out in pimples.

Pour les vêtements des enfants, les boutons-pression sont une fermeture pratique.

Push buttons are a practical fastener for children's clothes.

Tom a eu des boutons après avoir bu du lait de chanvre au chocolat.

Tom got pimples from drinking chocolate hemp milk.

J'attrape des petits boutons sur le visage. Je me demande si je dors suffisamment ces temps-ci.

I'm getting little pimples on my face. I wonder if I've been getting enough sleep lately.

- Les chevaux n'aiment pas les renoncules, ils les laissent dans les pâturages.
- Les chevaux n'apprécient pas les boutons d'or : ils les laissent dans le pâturage.

Horses don't like buttercups; they just leave them in the meadow.

Dans les toilettes japonaises haute-technologie, il y avait pas mal de boutons avec des textes en kanjis. Je ne savais pas les lire et j'avais peur de faire quelque chose de travers. Que se passerait-il ? Finalement, j'ai au moins trouvé le bouton pour la chasse d'eau. Et par chance, il y avait aussi du papier classique.

On the Japanese high-tech toilet there were quite a number of buttons with text in Kanji. These I couldn't read, and I was afraid of doing something wrong. What would happen? Finally, I at least found the button for flushing. And, luckily, there was still classic paper.