Translation of "Blessées" in English

0.014 sec.

Examples of using "Blessées" in a sentence and their english translations:

Êtes-vous blessées ?

- Are you hurt?
- Are you injured?

Plusieurs personnes gisaient blessées.

Several people lay wounded.

Vous êtes-vous blessées ?

Are you hurt?

Treize personnes ont été blessées.

Thirteen people were injured.

Certaines d'entre elles furent blessées.

Some of them were wounded.

- Trois furent blessés.
- Trois ont été blessés.
- Trois furent blessées.
- Trois ont été blessées.

- Three were wounded.
- Three were injured.

Les personnes blessées blessent les autres.

Hurt people hurt people.

Environ vingt personnes ont été blessées.

- About 20 people were injured.
- About twenty people were injured.
- Around twenty people have been hurt.

- Ils étaient blessés.
- Elles étaient blessées.

They were injured.

- Nous étions blessés.
- Nous étions blessées.

We were hurt.

De nombreuses personnes ont été blessées.

Many people were injured.

- Vous êtes blessés.
- Vous êtes blessées.

You're wounded.

Trois personnes ont été légèrement blessées.

Three people were slightly injured.

Seulement trois personnes ont été blessées.

Only three people were hurt.

Certaines d'entre elles ont été blessées.

Some of them were wounded.

Trois personnes meurent, 42 sont gravement blessées.

Three people die, 42 are seriously injured.

Dix personnes ont été blessées dans l'accident.

Ten people were injured in the accident.

Dix personnes furent légèrement blessées dans l'accident.

Ten people were slightly injured in the accident.

Certaines personnes étaient vraiment en colère ou blessées.

Others were from people who were really angry and hurt.

Plus de cinq cents personnes ont été blessées.

More than five-hundred were wounded.

Quinze personnes ont été blessées lors de l'accident.

There were fifteen persons injured in the accident.

Trois personnes sont mortes, quatre ont été blessées.

Three people died, four were injured.

Trois personnes sont mortes, huit ont été blessées.

Three people died, eight were injured.

Le docteur sauva les quatre personnes blessées dans l'accident.

The doctor saved the four people injured in the accident.

Je ne voulais simplement pas que vous soyez blessées.

I just didn't want you to get hurt.

- Ils étaient insultés.
- Elles étaient insultées.
- Elles étaient blessées.

They were outraged.

- Certains d'entre eux furent blessés.
- Certains d'entre eux ont été blessés.
- Certaines d'entre elles furent blessées.
- Certaines d'entre elles ont été blessées.

Some of them were wounded.

Je ne veux tout simplement pas que vous soyez blessées.

I just don't want you to get hurt.

- Nous étions blessés.
- Nous étions blessées.
- Nous avons été blessés.

We were hurt.

Je ne veux tout simplement pas vous voir être blessées.

I just don't want to see you get hurt.

Les médecins doivent aider les personnes malades et les personnes blessées.

Doctors should help the sick or injured person.

Plus de 60 personnes ont été tués, et des milliers d'autres blessées.

More than 60 people were killed, and thousands were injured.

Une centaine de personnes ont été blessées dans un accident de train.

A hundred people were hurt in a train wreck.

Je ne veux pas que vous soyez blessées, un point c'est tout.

I just don't want you to get hurt.

- J'ai pensé que vous étiez blessés.
- J'ai pensé que vous étiez blessées.

I thought you were injured.

- Je pensais que vous étiez blessés.
- Je pensais que vous étiez blessées.

I thought you were injured.

- Êtes-vous blessé ?
- Êtes-vous blessés ?
- Êtes-vous blessées ?
- Êtes-vous blessée ?

- Are you hurt?
- Are you injured?

Environ 120 personnes ont été blessées par des léopards ces sept dernières années.

And about a 120 people have been injured by leopards in the last seven years.

- Je suis désolé de vous avoir blessé.
- Je suis désolée de vous avoir blessées.

I'm sorry I hurt you.

- T'es-tu blessé ?
- Es-tu blessé ?
- Êtes-vous blessé ?
- Êtes-vous blessés ?
- Êtes-vous blessées ?
- Êtes-vous blessée ?
- Vous êtes-vous blessé ?
- Vous êtes-vous blessée ?
- Vous êtes-vous blessés ?
- Vous êtes-vous blessées ?

Are you hurt?

- Ils furent gravement blessés dans un accident de voiture.
- Ils ont été gravement blessés dans un accident de voiture.
- Elles furent gravement blessées dans un accident de voiture.
- Elles ont été gravement blessées dans un accident de voiture.

They were badly injured in a car accident.

- Je me réjouis que vous n'ayez pas été blessées.
- Je me réjouis que vous n'ayez pas été blessés.

I'm glad you weren't injured.

- Êtes-vous blessés ?
- Êtes-vous blessées ?
- Êtes-vous blessée ?
- Es-tu blessé ?
- Es-tu blessée ?
- Êtes-vous blessé ?

Are you injured?

- Vous étiez blessés, n'est-ce pas ?
- Vous avez été blessés, n'est-ce pas ?
- Vous avez été blessées, n'est-ce pas ?

You were hurt, weren't you?

- Je ne veux tout simplement pas vous voir être blessées.
- Je ne veux tout simplement pas vous voir être blessés.

I just don't want to see you get hurt.

- Vous auriez pu être blessée.
- Vous auriez pu être blessées.
- Vous auriez pu être blessé.
- Vous auriez pu être blessés.

You could've been hurt.

- T'ai-je blessé ?
- T'ai-je blessée ?
- Vous ai-je blessé ?
- Vous ai-je blessée ?
- Vous ai-je blessés ?
- Vous ai-je blessées ?

Did I hurt your feelings?

- As-tu été blessé ?
- As-tu été blessée ?
- Avez-vous été blessé ?
- Avez-vous été blessée ?
- Avez-vous été blessés ?
- Avez-vous été blessées ?

- Are you wounded?
- Were you hurt?

- Comment vous êtes-vous blessé ?
- Comment vous êtes-vous blessés ?
- Comment vous êtes-vous blessée ?
- Comment vous êtes-vous blessées ?
- Comment t'es-tu blessé ?
- Comment t'es-tu blessée ?

How did you get hurt?

- Tu aurais pu être blessé.
- Tu aurais pu être blessée.
- Vous auriez pu être blessée.
- Vous auriez pu être blessées.
- Vous auriez pu être blessé.
- Vous auriez pu être blessés.

- You could've been hurt.
- You could have been hurt.

- Je pensais que tu étais blessé.
- Je pensais que tu étais blessée.
- J'ai pensé que tu étais blessé.
- J'ai pensé que tu étais blessée.
- J'ai pensé que vous étiez blessé.
- J'ai pensé que vous étiez blessée.
- J'ai pensé que vous étiez blessés.
- J'ai pensé que vous étiez blessées.
- Je pensais que vous étiez blessé.
- Je pensais que vous étiez blessée.
- Je pensais que vous étiez blessés.
- Je pensais que vous étiez blessées.

- I thought you were injured.
- I thought that you were injured.

- Vous étiez blessé, n'est-ce pas ?
- Vous avez été blessé, n'est-ce pas ?
- Vous étiez blessée, n'est-ce pas ?
- Vous étiez blessés, n'est-ce pas ?
- Vous étiez blessées, n'est-ce pas ?
- Vous avez été blessée, n'est-ce pas ?
- Vous avez été blessés, n'est-ce pas ?
- Vous avez été blessées, n'est-ce pas ?
- Tu as été blessé, n'est-ce pas ?
- Tu as été blessée, n'est-ce pas ?
- Tu étais blessé, n'est-ce pas ?
- Tu étais blessée, n'est-ce pas ?

You were hurt, weren't you?

- Je suis désolé de t'avoir blessé.
- Je suis désolée de t'avoir blessé.
- Je suis désolée de t'avoir blessée.
- Je suis désolé de t'avoir blessée.
- Je suis désolé de vous avoir blessée.
- Je suis désolé de vous avoir blessé.
- Je suis désolée de vous avoir blessé.
- Je suis désolée de vous avoir blessée.
- Je suis désolé de vous avoir blessés.
- Je suis désolée de vous avoir blessés.
- Je suis désolée de vous avoir blessées.
- Je suis désolé de vous avoir blessées.

- I'm sorry I hurt you.
- I'm sorry that I hurt you.

- Vous vous êtes blessé, n'est-ce pas?
- Vous vous êtes blessée, n'est-ce pas?
- Vous vous êtes blessés, n'est-ce pas?
- Vous vous êtes blessées, n'est-ce pas?
- Tu t'es blessé, n'est-ce pas?
- Tu t'es blessée, n'est-ce pas?

You got hurt, didn't you?

- Êtes-vous blessé où que ce soit ?
- Êtes-vous blessés où que ce soit ?
- Êtes-vous blessée où que ce soit ?
- Êtes-vous blessées où que ce soit ?
- Es-tu blessé où que ce soit ?
- Es-tu blessée où que ce soit ?

Are you hurt anywhere?

- Je conclus que vous avez été blessé.
- Je conclus que vous avez été blessée.
- Je conclus que vous avez été blessés.
- Je conclus que vous avez été blessées.
- Je conclus que tu as été blessé.
- Je conclus que tu as été blessée.

I gather you were hurt.

- Je ne veux pas que tu sois blessé.
- Je ne veux pas que tu sois blessée.
- Je ne veux pas que vous soyez blessé.
- Je ne veux pas que vous soyez blessée.
- Je ne veux pas que vous soyez blessées.
- Je ne veux pas que vous soyez blessés.

I don't want you to be hurt.

- Je ne voulais simplement pas que tu sois blessé.
- Je ne voulais simplement pas que tu sois blessée.
- Je ne voulais simplement pas que vous soyez blessé.
- Je ne voulais simplement pas que vous soyez blessée.
- Je ne voulais simplement pas que vous soyez blessés.
- Je ne voulais simplement pas que vous soyez blessées.

I just didn't want you to get hurt.

- Je me réjouis que tu n'aies pas été blessée.
- Je me réjouis que tu n'aies pas été blessé.
- Je me réjouis que vous n'ayez pas été blessée.
- Je me réjouis que vous n'ayez pas été blessées.
- Je me réjouis que vous n'ayez pas été blessés.
- Je me réjouis que vous n'ayez pas été blessé.

- I'm glad you weren't injured.
- I'm glad that you weren't injured.

- Je ne veux tout simplement pas te voir être blessé.
- Je ne veux tout simplement pas te voir être blessée.
- Je ne veux tout simplement pas vous voir être blessé.
- Je ne veux tout simplement pas vous voir être blessée.
- Je ne veux tout simplement pas vous voir être blessées.
- Je ne veux tout simplement pas vous voir être blessés.

I just don't want to see you get hurt.

- Je me réjouis certainement que vous n'ayez pas été blessé.
- Je me réjouis certainement que vous n'ayez pas été blessés.
- Je me réjouis certainement que vous n'ayez pas été blessées.
- Je me réjouis certainement que vous n'ayez pas été blessée.
- Je me réjouis certainement que tu n'aies pas été blessé.
- Je me réjouis certainement que tu n'aies pas été blessée.

I sure am glad you weren't hurt.

- Je ne veux tout simplement pas que vous soyez blessé.
- Je ne veux tout simplement pas que vous soyez blessées.
- Je ne veux tout simplement pas que vous soyez blessée.
- Je ne veux tout simplement pas que vous soyez blessés.
- Je ne veux tout simplement pas que tu sois blessé.
- Je ne veux tout simplement pas que tu sois blessée.
- Je ne veux pas que tu sois blessé, un point c'est tout.
- Je ne veux pas que tu sois blessée, un point c'est tout.
- Je ne veux pas que vous soyez blessé, un point c'est tout.
- Je ne veux pas que vous soyez blessés, un point c'est tout.
- Je ne veux pas que vous soyez blessées, un point c'est tout.
- Je ne veux pas que vous soyez blessée, un point c'est tout.

I just don't want you to get hurt.