Translation of "Cinquième" in Spanish

Le cinquième secret est fascinant.

El secreto 5 es fascinante.

Elle descendit au cinquième étage.

Ella bajó al quinto piso.

Je loge au cinquième étage.

Vivo en el quinto piso.

Mon bureau est au cinquième étage.

Mi oficina está en el quinto piso.

Un incendie s'est déclaré au cinquième étage.

Se produjo un incendio en el quinto piso.

La cinquième avenue est une rue élégante.

La Quinta Avenida es una calle elegante.

C'est le cinquième concert de cet orchestre.

Este es el quinto concierto de esta orquesta.

Le cinquième jour, le canard était toujours vivant.

El quinto día, el pato seguía vivo.

Un cinquième de mon salaire part en impôt.

Un quinto de mi salario se me va en impuestos.

Ils habitent au quatrième ou au cinquième étage ?

- ¿Ellos viven en el cuarto o en el quinto piso?
- ¿Ellas viven en el cuarto o en el quinto piso?

- Sapporo est la cinquième plus grande ville du Japon.
- Sapporo est la cinquième ville la plus grande du Japon.

Sapporo es la quinta ciudad más grande de Japón.

- Le Brésil est le cinquième plus grand pays au monde.
- Le Brésil est le cinquième plus grand pays du monde.

Brasil es el quinto país más grande del mundo.

Et la cinquième guerre fut la guerre contre l'histoire,

y la quinta guerra fue la guerra contra la historia.

Ce sera un drame pour un cinquième de l'humanité.

y eso será un desastre para un quinto de la humanidad.

Un tiers des enfants mouraient avant leur cinquième anniversaire,

un tercio de los niños no vivían para ver su quinto cumpleaños,

Accepte son premier patient à la cinquante-cinquième heure

acepta a su primer paciente a las cincuenta y cinco horas

Embrasse le cinquième homme à partir de la gauche.

Besa al quinto hombre desde la izquierda.

On ne peut quand-même pas recycler toute la cinquième !

Todo el 7º grado no se puede reciclar.

Le Brésil est le cinquième plus grand pays au monde.

Brasil es el quinto país más grande del mundo.

Le cinquième de la surface terrestre est couvert de déserts.

Un quinto de la superficie de la tierra está cubierta por desierto.

Le cinquième outil que je recommande pour vous c'est Canva.

La quinta herramienta que recomiendo para ti es Canva

De retour aux commandes du cinquième corps, Lannes était plus actif,

De vuelta al mando del Quinto Cuerpo, Lannes estaba tan activo,

Et commanda le cinquième corps lors du siège brutal de Saragosse.

y comandó el Quinto Cuerpo en el brutal Asedio de Zaragoza.

Le cinquième conseil que j'ai pour vous devez créer une vidéo.

El quinto consejo que tengo para usted debe crear un video.

- Un cinquième de la surface de la terre est couverte par du permafrost.
- Un cinquième de la surface de la terre est couverte de permafrost.

Una quinta parte de la superficie de la Tierra está cubierta por hielos perpetuos.

La cinquième avenue de New-York est comparable au quartier de Ginza.

La Quinta Avenida de Nueva York es comparable a Ginza.

Un cinquième de la surface de la terre est couverte de permafrost.

Una quinta parte de la superficie de la Tierra está cubierta por hielos perpetuos.

L'année suivante, il prend le commandement du cinquième corps de la Grande Armée,

Al año siguiente tomó el mando del Quinto Cuerpo de la Grande Armée,

Premier, deuxième, troisième, quatrième, cinquième, sixième, septième, huitième, neuvième, dixième... avant-dernier, dernier.

Primero, segundo, tercero, cuarto, quinto, sexto, séptimo, octavo, noveno, décimo... penúltimo, último.

L'EIIL, incapable de résister à l'attaque, perd plus d'un cinquième de son territoire.

ISIS no puede resistir el ataque y, pierde más de un quinto de su territorio

Lannes persuada Napoléon de lui laisser Victor comme nouveau chef d'état-major du cinquième

Lannes convenció a Napoleón de que le permitiera tener a Víctor como su nuevo jefe de personal del Quinto

Mon chat a fait une chute du cinquième étage et s'en est sorti indemne.

Mi gato se cayó del quinto piso y escapó ileso.

Il n'y a pas d'eau chaude au cinquième étage, mais il y en a au rez-de-chaussée.

No hay agua caliente en el quinto piso, pero sí lo hay en la planta baja.

En 1807, il commanda le cinquième corps en Pologne, mais son rôle dans la couverture de Varsovie signifia qu'il manqua

En 1807 comandó el Quinto Cuerpo en Polonia, pero su papel cubriendo Varsovia significó que se perdiera

Dans la bataille qui a suivi, le cinquième corps de Lannes a tenu le flanc gauche contre les attaques de Bagration…

En la batalla que siguió, el Quinto Cuerpo de Lannes mantuvo el flanco izquierdo contra los ataques de Bagration ...

Après quelques années, au lieu de « La Langue Internationale du Docteur Espéranto », le nom court d' « espéranto » entra en usage. En ce jour nous célébrons donc le cent-vingt-cinquième anniversaire de l'espéranto à travers le monde entier.

Luego de unos años, en lugar de "el lenguaje internacional del doctor Esperanto" se utilizó comúnmente la abreviación "Esperanto". Así, este día celebramos en el mundo entero al aniversario 125 del esperanto.