Translation of "âgée" in English

J'étais bien plus âgée qu'elle.

I was significantly older than her.

Elle est plus âgée que Tom.

She's older than Tom.

Elle est trop âgée pour toi.

- She's too old for you.
- She is too old for you.

- Elle est âgée !
- Elle est vieille !

She's old!

Ta mère est âgée, à présent.

Your mother is old now.

Je suis plus âgée que vous.

I am older than you.

- Elle laissa son siège à une personne âgée.
- Elle laissa sa place à une personne âgée.

She gave her seat to an elderly person.

Elle n'est pas aussi âgée que Marie.

She's not as old as Mary.

Cette personne âgée a dit quelque chose.

This elderly person said something.

Il prend soin de sa maman âgée.

He is taking care of his old Mom.

Je n'ai pas de sœur plus âgée.

I don't have an older sister.

Il travaille dur pour aider sa mère âgée.

- He works hard to support his aged mother.
- He's working his hardest to support his aging mother.

Elle est six ans plus âgée que moi.

She's six years older than me.

Ma sœur est plus âgée que mon frère.

My sister is older than my brother.

Elle est désormais plus âgée et plus sage.

She's now older and wiser.

Ma tante est plus âgée que ma mère.

My aunt is older than my mother.

Une personne âgée se reposait sous un arbre.

An elderly person was resting under a tree.

Ma mère est plus âgée que mon père.

- Mom is older than Dad.
- My mum is older than my dad.

Tom s'est marié avec une femme plus âgée.

Tom married an older woman.

Elle est plus âgée et plus sage, maintenant.

She is older and wiser now.

Il laissa une place à une dame âgée.

- He gave up his seat to an elderly lady.
- He gave his seat up to an elderly lady.

Une personne âgée était étendue morte sur la route.

An old man lay dead on the road.

Tom a épousé une fille plus âgée que lui.

Tom married an older girl.

Nous devons tenir compte du fait qu'elle est âgée.

We must take into account the fact that she is old.

Fatima est l'étudiante la plus âgée de notre classe.

Fatima is the eldest student in our class.

Je n'imaginais pas que votre femme était si âgée.

I didn't think that your wife was so old.

Mary est plus âgée que vous ne le pensez.

Mary is older than you think she is.

Quand on pensait qu'elle était beaucoup plus âgée, on imaginait

When it was thought that she was much older, one imagined

Sa grande sœur est plus âgée que mon grand frère.

- His elder sister is older than my eldest brother.
- His older sister is older than my oldest brother.

Elle n'est pas assez âgée pour le permis de conduire.

- She's not old enough to get a driver's license.
- She isn't old enough to get a driver's license.
- She isn't old enough to get a driving licence.

Il s'est marié avec une fille plus âgée que lui.

He married a girl older than he.

Sa sœur aînée est plus âgée que mon frère aîné.

His older sister is older than my oldest brother.

- J'étais bien plus âgé qu'elle.
- J'étais bien plus âgée qu'elle.

I was significantly older than her.

Qui est la personne la plus âgée que tu connais ?

Who's the oldest person you know?

Est-ce que ta sœur est plus âgée que toi ?

Is your sister older than you?

Je ne sais laquelle d'entre vous est la plus âgée.

I don't know which of you is older.

Cette personne âgée est, pour ainsi dire, un dictionnaire vivant.

That old man is, so to speak, a walking dictionary.

Suzanne est âgée de deux ans de plus que moi.

Suzanne is two years older than me.

Tom était la personne la plus âgée de la salle.

Tom was the oldest person in the room.

Le soleil est une étoile âgée d'environ cinq milliards d'années.

The Sun is a star that is around five billion years old.

- Sa sœur ainée est plus âgée que mon frère ainé le plus âgé.
- Sa sœur aînée est plus âgée que mon frère aîné.

His older sister is older than my oldest brother.

- Je suis aussi âgé que toi.
- Je suis aussi âgée que toi.
- Je suis aussi âgé que vous.
- Je suis aussi âgée que vous.

I'm as old as you.

Elle n'est pas assez âgée pour obtenir le permis de conduire.

- She's too young to get a driver's license.
- She's not old enough to get a driver's license.
- She isn't old enough to get a driver's license.
- She isn't old enough to get a driving licence.

Une femme d'un "certain âge", ce qui veut dire certainement âgée.

A lady of "a certain age," which means certainly aged.

- Ta mère est âgée, à présent.
- Ta mère est vieille, désormais.

Your mother is old now.

- Elle a six ans de plus que moi.
- Elle est six ans plus âgée que moi.
- Elle est plus âgée que moi de six ans.

She's six years older than me.

Il y avait une fille âgée de cinq ans dans la famille.

There was a five-year-old girl in the family.

Elle semble jeune, mais en fait, elle est plus âgée que toi.

- She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.
- She looks young, but actually she's older than you are.

- Elle est plus âgée que Tom.
- Elle est plus vieille que Tom.

She's older than Tom.

Je ne peux pas croire qu'elle soit plus âgée que ma mère.

I can't believe that she is older than my mother.

- Je suis plus âgé que vous.
- Je suis plus âgée que vous.

- I'm older than you.
- I am older than you.

- Elle est plus âgée que lui.
- Elle est plus vieille que lui.

She's older than him.

- Je suis aussi âgé que vous.
- Je suis aussi âgée que vous.

- I'm as old as you.
- I'm your age.

Tu es assez âgée pour savoir qu'il ne faut pas agir ainsi.

You are old enough to know better than to act like that.

- Elle est trop vieille pour toi.
- Elle est trop âgée pour toi.

- She's too old for you.
- She is too old for you.