Translation of "Meurtre" in English

- Je fus accusée de meurtre.
- Je fus accusé de meurtre.
- J'ai été accusée de meurtre.
- J'ai été accusé de meurtre.

I've been accused of murder.

C'est un meurtre.

It's murder.

- Suis-je accusé de meurtre ?
- Suis-je accusée de meurtre ?

Am I being accused of murder?

Il avoua le meurtre.

He copped to the murder.

J'enquête sur un meurtre.

I'm investigating a murder.

L'avortement est un meurtre.

Abortion is murder.

Sami préparait un meurtre.

Sami was plotting murder.

- Layla voulait couvrir le meurtre.
- Layla a voulu couvrir le meurtre.

Layla wanted to cover up the murder.

L'homme a commis un meurtre.

The man committed murder.

Ce meurtre demeure un mystère.

The murder remains a mystery.

Il est coupable de meurtre.

He is guilty of murder.

Il était coupable de meurtre.

He was guilty of murder.

Il fut accusé de meurtre.

He was accused of murder.

Il fut arrêté pour meurtre.

He was arrested for murder.

Je suis accusé de meurtre.

I'm being charged with murder.

Je n'approuve pas le meurtre.

I don't condone murder.

Chaque religion interdit le meurtre.

Every religion prohibits murder.

J'ai été accusé de meurtre.

I've been accused of murder.

Je fus accusée de meurtre.

I've been accused of murder.

Ce n'était pas un meurtre systématique.

It wasn't a systematic killing.

La police enquête sur le meurtre.

The police are investigating the murder.

Le meurtre est contre la loi.

Murder is against the law.

La police l'a accusé de meurtre.

The police accused him of murder.

Nous le soupçonnons tous de meurtre.

We all suspect him of murder.

Elle devrait être inculpée pour meurtre.

She should be charged with murder.

Il n'est pas coupable de meurtre.

He is not guilty of murder.

Il a été condamné pour meurtre.

He was found guilty of murder.

Il a été pendu pour meurtre.

He was hanged for murder.

Il a été témoin du meurtre.

He witnessed the murder.

Il a été arrêté pour meurtre.

He was arrested for murder.

Tom a été soupçonné de meurtre.

Tom was suspected of murder.

Le meurtre est un crime odieux.

Murder is a wicked crime.

La police le soupçonnera du meurtre.

The police will suspect him of the murder.

Son ambition l'a conduit jusqu'au meurtre.

Ambition drove him to murder.

Te rappelles-tu du meurtre mystérieux ?

Do you remember the mysterious murder?

Il s'est fait incriminer de meurtre.

He was framed on a murder charge.

Mon client est accusé de meurtre.

My client has been charged with murder.

Aurait-il pu s'agir d'un meurtre ?

Could it have been a murder?

Je vais vous dénoncer pour meurtre.

I'm going to report you for murder.

Sami a beaucoup planifié ce meurtre.

Sami did a good amount of planning for this murder.

- Le jury jugea l'homme coupable de meurtre.
- C'est le jury qui jugea l'homme coupable de meurtre.

The jury found the man guilty of murder.

Le meurtre n'a pas encore été résolu.

The murder has not yet been solved.

Le meurtre en changeant de la qualification.

murder by changing the qualification.

Un savant religieux a appelé au meurtre.

a religious scholar called for murder.

Ils le qualifièrent de meurtre de masse.

They called it mass murder.

Sa mort a été qualifiée en meurtre.

His death was ruled a homicide.

Il vengea le meurtre de son père.

He avenged the murder of his father.

Il était surpris d'entendre parler du meurtre.

He was surprised to hear about the murder case.

Vous êtes en état d'arrestation pour meurtre.

You're under arrest for murder.

- Tu n'as pas d'alibi pour le jour du meurtre.
- Vous n'avez pas d'alibi pour le jour du meurtre.

- You've got no alibi for the day of the murder.
- You don't have an alibi for the day of the murder.

* A. La concomitance d’un meurtre avec un crime :

* A. The concomitance of a murder with a crime:

* B. La connexité du meurtre avec un délit :

B. The connection of murder with a crime:

Le meurtre est passible de la peine capitale.

- Murder is punished by death.
- Murder is punishable by death.

Il fut impliqué dans une affaire de meurtre.

He was involved in a murder case.

Nous enquêtons sur le meurtre de Tom Jackson.

We're investigating the murder of Tom Jackson.

Il s'est désisté de cette enquête pour meurtre.

He removed himself from that murder case.

Le mobile du meurtre n'est pas encore connu.

The motive for the murder is not yet known.

La scène du meurtre était une vision macabre.

The murder scene was a grisly sight.

Elle a été mise en prison pour meurtre.

She's been sent to jail for murder.

La police n'a pas poursuivi Tom pour meurtre.

The police didn't book Tom for murder.

Sami a été inculpé pour tentative de meurtre.

Sami was charged with attempted murder.