Translation of "Inquiète" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "Inquiète" in a sentence and their dutch translations:

- Tu sembles inquiet.
- Tu sembles inquiète.
- Vous semblez inquiet.
- Vous semblez inquiète.

Je ziet er bezorgd uit.

- J'étais inquiet.
- J'étais inquiète.
- J'étais préoccupé.
- J'étais préoccupée.

- Ik maakte me zorgen.
- Ik was bezorgd.

« Je suis sûre qu'elle y arrivera. » « Je suis juste inquiète. »

"Ik weet zeker dat ze zal slagen." - "Ik ben alleen ongerust."

- Qu'est-ce qui vous inquiète?
- Qu'est-ce qui te tracasse ?

Wat zit je dwars?

- Pourquoi es-tu inquiet ?
- Pourquoi es-tu inquiète ?
- Pourquoi êtes-vous inquiet ?
- Pourquoi êtes-vous inquiets ?
- Pourquoi êtes-vous inquiètes ?
- Pourquoi êtes-vous inquiète ?

Waarom maak je je zorgen?

Elle était très inquiète au sujet de la santé de son époux.

Ze was erg bezorgd om de gezondheid van haar man.

- Elle s'inquiète pour votre sécurité.
- Elle est inquiète de ta sécurité.
- Elle est inquiète pour ta sécurité.
- Elle est inquiète pour votre sécurité.
- Elle s'inquiète de ta sécurité.
- Elle s'inquiète de votre sécurité.
- Elle se fait du souci pour ta sécurité.
- Elle se fait du souci pour votre sécurité.

Ze maakt zich zorgen om uw veiligheid.

- Ne vous en faites pas.
- Ne vous inquiétez pas.
- Ne soyez pas inquiet.
- Ne soyez pas inquiète.

Maak u niet ongerust.

- Ne t'inquiète pas.
- T'inquiète pas.
- T'inquiète.
- Ne t'inquiète pas !
- Ne te fais pas de soucis.
- Ne sois pas inquiet.
- Ne sois pas inquiète.

- Maak je geen zorgen.
- Maak u niet ongerust.