Translation of "Centre" in Dutch

centre ennemi.

vijandelijke centrum toe.

- Je vais au centre-ville.
- Je me rends au centre-ville.

Ik ga naar het stadscentrum.

- Où est le centre-ville ?
- Où se trouve le centre-ville ?

Waar is het stadscentrum?

Voici le nouveau centre sportif,

En dit is het nieuwe sportcentrum,

Où est le centre commercial ?

Waar is het winkelcentrum?

Je vais au centre-ville.

Ik ga naar het stadscentrum.

- Le parc se trouve au centre-ville.
- Le parc se situe au centre-ville.

Het park bevindt zich in het stadscentrum.

- Le parc se situe au centre-ville.
- Le parc est situé au centre-ville.

Het park bevindt zich in het stadscentrum.

Quel train va au centre-ville ?

- Welke trein gaat naar het centrum?
- Welke trein gaat naar het stadscentrum?

Le centre commercial va être démoli.

Het winkelcentrum wordt gesloopt.

Il travaille dans un centre d'appels.

Hij werkt in een callcenter.

Quel métro va au centre-ville ?

Welke metro gaat naar het centrum?

- Le gratte-ciel est au centre-ville.
- Le gratte-ciel se trouve au centre-ville.

De wolkenkrabber bevindt zich in het midden van de stad.

- Le bus vous conduira dans le centre-ville.
- Le bus vous conduira au centre-ville.

De bus zal u naar het stadscentrum brengen.

Elle devra se rapprocher du centre-ville.

Ze zal verder de stad in moeten gaan.

Son bureau se trouve au centre-ville.

Zijn kantoor bevindt zich in het stadscentrum.

L'aéroport est assez loin du centre-ville.

Het vliegveld ligt vrij ver van het centrum van de stad.

Le gratte-ciel est au centre-ville.

De wolkenkrabber bevindt zich in het midden van de stad.

- Elle est allée au centre commercial avec ses amies.
- Elle s'est rendue au centre commercial avec ses amies.

Ze ging met haar vrienden naar het winkelcentrum.

- Il y a un centre commercial dans le coin ?
- Y a-t-il un centre commercial par ici ?

Is er hier ergens een winkelcentrum?

La grande rue qui mène au centre-ville.

De hoofdweg. Richting het centrum.

Il y a beaucoup d'hôtels au centre-ville.

Er zijn veel hotels in de binnenstad.

Le gratte-ciel se trouve au centre-ville.

De wolkenkrabber bevindt zich in het midden van de stad.

Il alla faire des courses au centre commercial.

- Hij ging boodschappen doen in een warenhuis.
- Hij ging boodschappen doen in het warenhuis.

Tu as touché au centre de la cible.

Ge hebt het midden van de schietschijf geraakt.

Paris est en un sens le centre du monde.

Op een bepaalde manier is Parijs het middelpunt van de wereld.

Le centre-ville est le cœur de la ville.

Het stadscentrum is het hart van de stad.

Y a-t-il un centre commercial par ici ?

Is er hier ergens een winkelcentrum?

Il y a un centre commercial dans le coin ?

Is er hier ergens een winkelcentrum?

Un centre pas juste composé d'experts techniques et de bureaucrates,

niet alleen voorzien van technische experts en bureaucraten,

À l'instar de ces opossums du centre-ville de Melbourne,

Net als deze nachtdieren: opossums in het centrum van Melbourne.

Il est tard à Lopburi, au centre de la Thaïlande.

Het is laat in Lopburi, centraal Thailand.

Le soir, nous avons erré à travers le centre-ville.

- 's Avonds gingen we in de binnenstad stappen.
- 's Avonds hebben we wat door de binnenstad geslenterd.

Tu as vu qui que ce soit au centre commercial ?

Heb je iemand in het koopcentrum gezien?

Et au centre de ce monticule se trouvait une pierre étrange,

Midden in deze massa zat een kleine, eigenaardige steen,

Comme il n'avait rien à faire, il alla au centre-ville.

Omdat hij niets te doen had, ging hij naar het stadscentrum.

Le soir, nous avons fait des courses dans le centre-ville.

's Avonds zijn we in de binnenstad gaan winkelen.

La maison que j'ai achetée est assez loin du centre-ville.

Het huis dat ik gekocht heb ligt ver van het centrum.

La place du marché est le centre historique de la ville.

Het Marktplein is het historische centrum van de stad.

Il y a un trou noir au centre de notre galaxie.

Er is een zwart gat in het centrum van onze Melkweg.

Et un des moyens que nous étudions à mon centre du sommeil,

En een manier waarop we dit aanpakken in mijn slaapcentrum

Cela coûte cher de louer un bureau dans le centre de Boston.

Het is duur om een kantoor te huren in het centrum van Boston.

La vérité se trouve au centre de l'univers, dont personne ne connaît les frontières.

De waarheid ligt in het midden van een heelal waarvan niemand de grenzen kent.

Lors de la brutale bataille hivernale d'Eylau, ses troupes tenaient le centre de la ligne.

In de brute winterse strijd bij Eylau stonden zijn troepen in het midden van de linie.

Dieu est une sphère infinie, dont le centre est partout et la circonférence nulle part.

God is een oneindige bol, waarvan het midden overal is, en de rand nergens.

La police poursuivait les braqueurs de banque à travers les rues étroites du centre-ville.

De politie achtervolgde de bankovervallers kriskras door de smalle straten van de binnenstad.

- Notre nouveau quartier général se trouve à Tokyo.
- Notre nouveau centre administratif est situé à Tokyo.

Ons nieuw hoofdkwartier is in Tokio.

Lejre, il était une fois Ledreborg, était vraiment un centre de pouvoir majeur au début de la

Lejre, ooit Ledreborg, was echt een belangrijk machtscentrum in de vroege Vikingperiode

Les en-têtes doivent figurer au centre, en lettres majuscules et minuscules, en gras, en laissant deux interlignes par rapport aux sous-titres.

De koppen van de werkstukken moeten gecentreerd worden geplaatst, met hoofdletters en kleine letters, vetgedrukt, met twee spaties ten opzichte van de ondertitels.