Translation of "Maria" in Italian

- Tom dérange Maria.
- Tom ennuie Maria.

- Tom sta infastidendo Mary.
- Tom sta disturbando Mary.

Ave Maria.

Ave Maria.

- Maria dessine des robes.
- Maria conçoit des robes.

Mary progetta vestiti.

Tom dérange Maria.

Tom sta disturbando Mary.

Maria naquit aveugle.

Maria nacque cieca.

- Mon nom est Maria Sara.
- Je m'appelle Maria Sara.

- Il mio nome è Maria Sara.
- Mi chiamo Maria Sara.
- Io mi chiamo Maria Sara.

- Maria a les cheveux longs.
- Maria a de longs cheveux.

- Maria ha i capelli lunghi.
- Mary ha i capelli lunghi.

Il se maria tôt

Quando era giovane si sposò,

Maria mâche quelque chose.

Mary sta masticando qualcosa.

Nicholas et Maria s'aiment.

Nicholas e Maria si amano.

Tom va tuer Maria.

Tom ucciderà Mary.

Maria coud très bien.

Mary sa cucire molto bene.

Maria, la responsable de l'administration.

Maria, la capoufficio.

Tom voulait parler à Maria.

Tom voleva parlare con Mary.

Maria a arrêté de fumer.

Mary ha smesso di fumare.

Maria appela sa mère brésilienne.

- Maria ha chiamato la sua madre brasiliana.
- Maria chiamò la sua madre brasiliana.

Pablo et Maria étaient ici.

Pablo e Maria erano qui.

Mon nom est Maria Sara.

Il mio nome è Maria Sara.

Maria porte une robe jaune.

Mary sta indossando un vestito giallo.

Elle ne se maria jamais.

- Non si sposò mai.
- Lei non si sposò mai.

Maria a les yeux bleus.

Maria ha gli occhi azzurri.

Cette fille ressemble à Maria.

Questa ragazza assomiglia a Mary.

Tom et Maria sont fatigués.

Tom e Maria sono stanchi.

Tom et Maria étaient jeunes.

Tom e Maria erano giovani.

- Tom emprunta de l'argent à Maria.
- Tom a emprunté de l'argent à Maria.

Tom ha preso in prestito dei soldi da Mary.

Maria a adopté un enfant orphelin.

- Maria ha adottato un bambino orfano.
- Maria adottò un bambino orfano.

Maria portait un costume de pirate.

Mary indossava un costume da pirata.

J'ai reconnu Maria au premier coup d'œil.

Ho riconosciuto Mary a prima vista.

Maria Callas était une célèbre chanteuse d'opéra.

Maria Callas era una famosa cantante d'opera.

Est-ce que Maria est ta fille ?

- Mary è tua figlia?
- Mary è sua figlia?
- Mary è vostra figlia?

Il maria sa fille à un banquier.

Ha sposato la figlia a un banchiere.

Tom voulait dire quelque chose à Maria.

Tom voleva dire qualcosa a Maria.

Maria est en train de porter une burqa.

Maria sta indossando un burqa.

Tom posa une tasse de café devant Maria.

Tom ha posato una tazza di caffè davanti a Mary.

Où est le sac à main de Maria ?

Dov'è la borsetta di Mary?

Tom sait que Maria ne parle pas français.

Tom sa che Maria non parla in francese.

Qui nage le plus vite : Tom ou Maria ?

Chi nuota più veloce, Tom o Maria?

Sur ce point, Tom n'était pas d'accord avec Maria.

Su quel punto Tom non era d'accordo con Maria.

Thomas a dit à Maria d'attendre encore un peu.

- Tom ha detto a Mary di aspettare un po' di più.
- Tom disse a Mary di aspettare un po' di più.

Tom est de trois ans plus vieux que Maria.

Tom ha tre anni in più di Maria.

Elle se maria sans que ses parents ne le sachent.

Lei si è sposata all'insaputa dei genitori.

Maria prend des cours de piano une fois par semaine.

Maria prende lezioni di piano una volta a settimana.

Tom demanda à Maria, pourquoi elle était si en colère.

Tom chiese a Mary perché fosse così arrabbiata.

Maria a de longs cheveux noirs et les yeux marron.

Maria ha lunghi capelli neri e occhi castani.

- Maria a les yeux bleus.
- Marie a les yeux bleus.

Maria ha gli occhi azzurri.

Je n'aurais jamais pensé que Tom tomberait amoureux de Maria.

Non avrei mai pensato che Tom fosse innamorato di Mary.

Maria n'a pas de raison d'être en colère contre son mari.

Maria non ha ragione di essere arrabbiata contro suo marito.

- Tom et Marie sont du même âge.
- Tom et Maria ont le même âge.

Tom e Mary hanno la stessa età.

Tom et Maria sont assis sur le canapé et regardent une série à la télé.

Tom e Mary siedono sul divano e guardano in televisione un qualche serial.

Ayant rencontré Tom à la gare, Maria lui a demandé comment s'étaient passées ses vacances.

Avendo rincontrato Tom nella stazione, Maria gli ha chiesto como sono state le sue vacanze.

- Je crois que Maria plaît à Juan.
- Je crois que Juan a un faible pour Marie.

- Credo che Juan abbia un debole per Marie.
- Io credo che Juan abbia un debole per Marie.

Il était veuf, mais un an après le mariage de son fils ne put tenir plus longtemps et se maria lui aussi.

Era vedovo, ma, dopo un anno dal matrimonio del figlio, non ha resistito e si è sposato anche lui.