Translation of "Päälleni" in Turkish

Laitan puvun päälleni...

Takımımı giyeceğim...

- Voi kun olisin pannut päälleni lyhythihaisen.
- Olisinpa pannut päälleni lyhythihaisen.

Keşke kısa kollu giyseydim.

Minä en tuota päälleni pane.

Ben onu giymiyorum.

Odota, että saan takin päälleni.

Paltomu giyinceye kadar bekle.

- En tiedä lainkaan mitä laittaisin päälleni.
- Minä en tiedä lainkaan mitä laittaisin päälleni.

Ne giyeceğim konusunda hiçbir fikrim yok.

Käyn suihkussa, ajan partani ja laitan puvun päälleni.

Duş yapıp tıraş olacağım, sonra da takımımı giyeceğim.

Ohi ajava auto ajoi vesilätäkköön ja läiskytti vettä päälleni.

Geçen bir araç bir su birikintisine çarptı ve üstüme su sıçrattı.

- Läheltä piti etten jäänyt auton alle.
- Jäin melkein auton alle.
- Auto ajoi melkein päälleni.

Neredeyse araba beni ezecekti.

- Läheltä piti etten jäänyt auton alle.
- Jäin melkein auton alle.
- Melkein jäin auton alle.
- Auto ajoi melkein päälleni.
- Oli pienestä kiinni, etten jäänyt auton alle.

Neredeyse bir araba tarafından çarpılıyordum

- Pelastuin täpärästi auton yliajolta.
- Läheltä piti etten jäänyt auton alle.
- Jäin melkein auton alle.
- Melkein jäin auton alle.
- Auto ajoi melkein päälleni.
- Oli pienestä kiinni, etten jäänyt auton alle.

Bir araba tarafından ezilmekten kıl payı kurtuldum.