Translation of "Pane" in Turkish

Pane kirjasi kiinni.

Kitabını kapat.

Älä pane vastaan.

Mücadele etme.

Pane vilkku päälle.

Sinyal lambanı tak.

Pane Tom töihin.

Tom'u işe koyun.

Pane kengät jalkaan.

Ayakkabılarını giy.

Pane se alas!

Onu bırak!

- Älä nussi!
- Älä pane!

Mahvetme!

Pane Tom bussin kyytiin.

Tom'u bir otobüse bindir.

Minä en tuota päälleni pane.

Ben onu giymiyorum.

- Lukitse ovi!
- Pane ovi lukkoon!

Kapıyı kilitle!

- Laita televisiota hiljaisemmalle.
- Pane televisiota pienemmälle.

- Televizyonu kısın.
- Televizyonun sesini kıs.
- Televizyonun sesini kısın.

- Pane ilmastointi päälle.
- Laita ilmastointi päälle.

Klimayı aç.

Olen varma, että Tom ei pane pahakseen.

Tom'un önemsemeyeceğinden eminim.

Pane ilmastointi pois päältä, täällä on kylmä.

Klimayı kapat, burası soğuk.

- Älä pane pahaksesi!
- Ei ollut tarkoitus loukata!

- Darılmak yok!
- Gücenmek yok!
- Üzerine alınma!

Pane jalkaasi ne hyvät kengät, jotka sinulla on.

İyi ayakkabılarını giyin.

Jos jokin menee vikaan, pane se vain yksinkertaisesti kääntäjän syyksi.

Bir şey yanlış giderse bunun için sadece tercümanı suçla.

- Älä pane mitään laatikon päälle.
- Älä laita mitään tuon laatikon päälle.

Kutunun üzerine bir şey koymayın.

- Pane kaikki ovet ja ikkunat kiinni!
- Sulje kaikki ovet ja ikkunat!

Bütün kapıları ve pencereleri kapat!