Translation of "Myöhä" in Turkish

Alkaa olla myöhä.

Pekâlâ, geç oluyor.

On jo myöhä.

- Geç oldu.
- Zaten geç oldu.

On myöhä Lopburissa, Keski-Thaimaassa.

Tayland'ın orta bölgesindeki Lopburi'de gecenin geç saatleri.

Alkaa olla myöhä. Mennään nukkumaan.

Geç oluyor. Yatalım.

Alkaa olla myöhä. Pitää miettiä suojaa.

Pekâlâ, artık geç oluyor. Sığınağı düşünmemiz gerek.

Oli jo myöhä, joten menin nukkumaan.

Zaten geç olduğu için yatmaya gittim.

Vaikka oli hyvin myöhä, hän jatkoi työntekoa.

Çok geç olmasına rağmen, o çalışmaya devam etti.

Alkaa olla myöhä, ja pitää miettiä suojan rakentamista.

Pekâlâ, artık geç oluyor, sığınağı düşünmemiz gerek.

- Miten myöhä on?
- Kuinka paljon se on myöhässä?

O ne kadar geç kaldı?

Alkaa tulla myöhä, joten meidän on parempi lähteä liikkelle.

Geç oluyor, bu yüzden gitsek iyi olur.

Alkaa tulla myöhä, joten minun on parempi lähteä matkaan.

Vakit çok geç oldu; artık gitsem iyi olur.

On todella myöhä, joten minun pitäisi olla jo sängyssä.

Çok geç oldu, bu yüzden çoktan yatakta olmalıyım.

Alkaa olla myöhä, ja minun pitää herätä aikaisin huomenna.

Geç oluyor ve ben yarın erken kalkmam gerekiyor.

Tiedän, että on melko myöhä, mutta pahastutko, jos tulen nyt käymään? Minun täytyy puhua kanssasi eräästä asiasta.

Biraz geç olduğunu biliyorum ama şimdi uğramamın bir sakıncası var mı? Seninle tartışmam gereken bir şeyim var.