Translation of "Yhdistetty" in Spanish

Niiden yhdistetty vetovoima luo tulvavuoksia,

Su fuerza gravitacional combinada crea mareas vivas

Miltä koejärjestely näytti? Mikä oli yhdistetty mihin ja miten?

¿Cómo era la estructura del ensayo? ¿Qué estaba conectado y cómo?