Translation of "Koulutus" in Spanish

Koulutus alkaa kotona.

- La educación empieza en casa.
- La educación comienza en casa.

Koulutus on avain menestykseen.

Es la educación la llave al éxito.

Siksi koulutus on erittäin tärkeä asia.

por eso la educación es tan importante.

Sen opiston koulutus on yksinkertaisesti surkeaa.

La educación en ese instituto es simplemente patética.

Hänelle annettiin hienoin koulutus, mitä rahalla voi saada.

Él recibió la mejor educación que él dinero puede comprar.

- Valttisi on hyvä koulutus.
- Sinulla on hyvän koulutuksen tuoma valtti.

Tienes la ventaja de una buena educación.

Kaikilla on oikeus koulutukseen. Koulutuksen tulee olla ilmaista, vähintään alkeis- ja perustasoilla. Alkeiskoulutuksen tulee olla pakollista. Tekninen ja ammattimainen koulutus tulee olla yleisesti saatavilla ja korkeakoulutuksen tulee olla kaikille yhdenvertaisesti saatavilla ansioitumiseen pohjautuen.

Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental será obligatoria. La instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada; el acceso a los estudios superiores será igual para todos, en función de los méritos respectivos.