Translation of "Johdosta" in Spanish

Ottelu peruttiin sateen johdosta.

El partido fue cancelado debido a la lluvia.

Raskaan lumisateen johdosta juna viivästyi.

El tren se retrasó debido a una fuerte nevada.

En voinut osallistua siihen tapaamiseen sairauden johdosta.

No pude participar en el encuentro por estar enfermo.

En voinut mennä ulos huonon ilman johdosta.

No pude salir por el mal tiempo.

Onko kenelläkään teistä mitään sanottavaa tämän johdosta?

¿Alguno de ustedes tiene algo que decir con respecto a esto?

Mutta miljoonia maksaneen siivouksen johdosta tekevät eläimet paluuta.

Pero tras una limpieza multimillonaria, los animales están volviendo.

- Heidän on täytynyt epäonnistua puuttuvan innostuksen vuoksi.
- Heidän on täytynyt epäonnistua puuttuvan innostuksen takia.
- Heidän on täytynyt epäonnistua puuttuvan innostuksen johdosta.
- Niiden on täytynyt epäonnistua puuttuvan innostuksen vuoksi.
- Niiden on täytynyt epäonnistua puuttuvan innostuksen takia.
- Niiden on täytynyt epäonnistua puuttuvan innostuksen johdosta.

Deben de haber fracasado por falta de entusiasmo.