Translation of "Tekevät" in Spanish

Mitä he tekevät?

- ¿Qué están haciendo?
- ¿Qué hacen?

Kaikki tekevät virheitä.

- Todos cometemos errores.
- Todo el mundo puede cometer errores.
- Todo el mundo comete errores.

Monet tekevät tätä.

- Mucha gente lo hace.
- Mucha gente hace eso.

Monet tekevät sitä.

- Mucha gente lo hace.
- Mucha gente hace eso.
- Un montón de gente lo hace.

He tekevät hänestä pilkkaa.

Ellos se burlaron de él.

Mitkä oppilaat tekevät kokeen?

¿Cuáles estudiantes van a tomar el examen?

Humalaiset tekevät usein typeryyksiä.

Los borrachos a menudo hacen cosas estúpidas.

He tekevät hyviä kakkuja.

Ellos hacen buenos pasteles.

- Tytöt työskentelevät.
- Tytöt tekevät töitä.

Las niñas trabajan.

Kaikki tekevät sellaisia typeryyksiä lukiossa.

Todos cometen estupideces así en la escuela.

Lapset tekevät paljon typeriä asioita.

Los niños hacen muchas estupideces.

Lapset tekevät usein typeriä asioita.

Los niños a menudo hacen estupideces.

"Kaikki tekevät virheitä..." "Varsinkin ääliöt!"

"Todo el mundo comete errores..." "¡Sobre todo los idiotas!"

Humalassa ihmiset tekevät usein tyhmyyksiä.

Los borrachos a menudo hacen cosas estúpidas.

- Jopa fiksut ihmiset tekevät toisinaan typeriä asioita.
- Jopa viisaat ihmiset tekevät silloin tällöin typeryyksiä.

Incluso la gente inteligente hace estupideces de vez en cuando.

Biljoonat eläimet ympäri planeetan tekevät näin.

Trillones de criaturas en todo el planeta.

Vain naaraat tekevät tämän yhdensuuntaisen matkan.

Solo las hembras hacen este viaje de ida.

Hyeenat tekevät parhaansa saadakseen aikaan paniikin.

Las hienas hacen lo posible por generar pánico.

- Mehiläiset tekevät hunajaa.
- Mehiläiset valmistavat hunajaa.

Las abejas hacen miel.

He tekevät sen nopeammin kuin minä.

- Ellas lo hacen más rápido que yo.
- Ellos lo hacen más rápido que yo.

He tekevät sen nopeammin kuin me.

Ellos lo hacen más rápido que nosotros.

Ihmiset tekevät typeryyksiä, kun he ovat vihaisia.

La gente hace estupideces cuando está enojada.

Nämä yhdistettynä tekevät tästä helposti maailman vaarallisimman käärmeen.

todos esos factores combinados la convierten en la víbora más peligrosa del mundo.

Mutta miljoonia maksaneen siivouksen johdosta tekevät eläimet paluuta.

Pero tras una limpieza multimillonaria, los animales están volviendo.

Jotkut ihmiset puhuvat liikaa ja tekevät liian vähän.

Algunas personas hablan demasiado y hacen demasiado poco.

Ihmiset tekevät typeriä asioita kun he ovat väsyneitä.

La gente hace cosas estúpidas cuando está cansada.

Ihon ja karvan peittämät silmät tekevät siitä täysin sokean.

Los ojos cubiertos de piel y de pelaje la dejan ciega.

Ja kyllin isoja tullakseen nähdyksi, kun ne tekevät virheen.

Y bastante grandes para que las vean cuando se equivocan.

Anna heille anteeksi, sillä he eivät tiedä mitä tekevät.

Perdónalos, porque no saben lo que hacen.

Älä kysy mitä he ajattelevat. Kysy mitä he tekevät.

- No preguntéis lo que piensan. Preguntad lo que hacen.
- No preguntes lo que piensan. Pregunta lo que hacen.

Toivon, että voit välttää kaikki typerät virheet, joita amatöörit yleensä tekevät.

Espero que puedas evitar todos los errores estúpidos que los aficionados comúnmente cometen.