Translation of "Vastuussa" in Russian

- Minä olen vastuussa tuosta.
- Olen vastuussa tuosta.

Я ответственен за это.

Tomi on vastuussa grillauksesta.

Том — ответственный за барбекю.

Kuka on vastuussa täällä?

- Кто здесь главный?
- Кто здесь ответственный?
- Кто здесь старший?

Ihminen on vastuussa teoistaan.

Люди несут ответственность за свои действия.

Olen vastuussa Tomin turvallisuudesta.

- Я отвечаю за безопасность Тома.
- Я несу ответственность за безопасность Тома.

Kuljettaja on vastuussa matkustajien turvallisuudesta.

Водитель несёт ответственность за безопасность пассажиров.

Kuka on vastuussa korkeasta työttömyydestä?

Кто несет ответственность за высокий уровень безработицы?

- Olet vastuussa siitä, mitä olet tehnyt.
- Sinä olet vastuussa siitä, mitä olet tehnyt.
- Olet vastuussa siitä, mitä sinä olet tehnyt.
- Sinä olet vastuussa siitä, mitä sinä olet tehnyt.
- Te olette vastuussa siitä, mitä te olette tehneet.
- Te olette vastuussa siitä, mitä olette tehneet.
- Olette vastuussa siitä, mitä te olette tehneet.
- Olette vastuussa siitä, mitä olette tehneet.

Ты в ответе за то, что сделал.

Kapteeni on vastuussa laivastaan ja sen miehistöstä.

Капитан в ответе за корабль и его команду.

- Et ole vastuussa siitä, mitä Tom teki.
- Et ole syypää siihen, mitä Tom teki.

- Ты не в ответе за то, что сделал Том.
- Вы не в ответе за то, что сделал Том.