Translation of "Nimeään" in Russian

- En muista hänen nimeään.
- En saa mieleeni hänen nimeään.
- En pysty muistamaan hänen nimeään.

Я не могу вспомнить её имя.

- En saa mieleeni hänen nimeään.
- En pysty muistamaan hänen nimeään.

Я не могу вспомнить его имени.

En tiedä hänen nimeään.

- Я не знаю её имени.
- Я не знаю его имени.
- Я не знаю, как её зовут.
- Я не знаю, как его зовут.

Etkö tiedä hänen nimeään?

- Вы не знаете его имени?
- Ты не знаешь его имени?
- Ты не знаешь, как его зовут?
- Вы не знаете, как его зовут?

En muista hänen nimeään.

Я не помню его имя.

Tomi vihasi omaa nimeään.

- Том ненавидел своё имя.
- Том ненавидел собственное имя.
- Том терпеть не мог собственного имени.
- Том терпеть не мог собственное имя.

Kysyimme häneltä hänen nimeään.

Мы спросили, как её зовут.

- Hän muutti nimensä.
- Hän muutti nimeään.
- Hän vaihtoi nimensä.
- Hän vaihtoi nimeään.

Он сменил имя.

En tiedä hänen oikeaa nimeään.

Я не знаю её настоящего имени.

Hän ei koskaan kertonut nimeään.

Она так и не сказала мне своего имени.

Kukaan ei tiedä hänen nimeään.

- Никто не знает её имени.
- Никто не знает, как её зовут.

Tom kuuli Maryn kutsuvan nimeään.

Том слышал, как Мэри зовет его по имени.

Noustessaan bussista hän kuuli nimeään sanottavan.

Выходя из автобуса, она услышала, как её зовут по имени.

Hän ei koskaan kertonut minulle nimeään.

- Она так и не сказала мне, как её зовут.
- Она так и не сказала мне своего имени.

Muistan miehen kasvot mutta en hänen nimeään.

Я помню лицо этого человека, но его имя вылетело у меня из головы.

Tom ei osaa edes kirjoittaa omaa nimeään.

Фома даже не в состоянии написать своё собственное имя.

Tunnen hänet, mutta en tiedä hänen nimeään.

- Я знаю его, но я не знаю его имени.
- Я с ним знаком, но имени его не знаю.

En tiedä hänen nimeään, mutta tiedän hänet näöltä.

Я не знаю её имя, но знаю, как она выглядит.

Muistan hänen kasvonsa, mutta en saa hänen nimeään mieleeni.

- Я помню его лицо, но не могу вспомнить его имя.
- Я помню его лицо, но мне не приходит на ум его имя.

- En muista hänen nimeään.
- En muista mikä hänen nimensä on.

Я не помню её имя.

- Minä en tiedä, mikä hänen nimensä on.
- En tiedä hänen nimeään.

- Я не знаю её имени.
- Я не знаю, как её зовут.

- Onko totta, että Tom muutti nimensä?
- Pitääkö paikkansa, että Tom vaihtoi nimeään?

- А правда, что Том сменил имя?
- Правда, что Том сменил имя?