Translation of "Omaa" in Hungarian

Tiedätkö omaa veriryhmää?

- Ismeri-e a vércsoportját?
- Ismered-e a vércsoportodat?

Etkö näe omaa tuskaasi?

Nem látod, mekkora fájdalmat okozol?

Hän tarvitsi omaa tilaa.

- Helyre volt szüksége.
- Hely kellett neki.

Se on omaa syytäsi.

Ez a te hibád!

Hän pelkää jopa omaa varjoaan.

Ő még a saját árnyékától is fél.

Miksi et syö omaa suklaatasi?

Miért nem eszed a csokoládédat?

Kohtelin häntä kuin omaa poikaani.

Úgy bántam vele, mint a saját fiammal.

Tomi ei kyennyt lukemaan omaa käsialaansa.

Tom nem tudta elolvasni a saját kézírását.

- Minun täytyy olla vähän aikaa yksin.
- Tarvitsen vähän omaa aikaa.

- Egy kicsit most egyedül szeretnék lenni.
- Egy kis egyedüllétre van szükségem.

- Se mitä Tatoeba ennen kaikkea opettaa on että sitä ei osaa edes omaa äidinkieltään.
- Se, mitä Tatoeba ennen kaikkea opettaa, on, että sitä ei osaa edes omaa äidinkieltään.

A Tatoeba elsősorban arra tanít minket, hogy az ember még a saját anyanyelvét se beszéli rendesen.