Translation of "Maiden" in Russian

Ensinnäkin, se säilyttää maiden muodot.

Во-первых, она неплохо сохраняет формы стран.

Kehittyneiden maiden pitää antaa apua kehitysmaille.

Развитые страны должны помогать развивающимся странам.

Mutta on selvää, että maiden muodot ovat venyneet.

Но теперь, очевидно, форма стран изменилась.

Tom osaa ladella kaikkien Euroopan maiden pääkaupunkien nimet.

Том может без остановки назвать названия столиц всех европейских государств.

Napoleon muistetaan hänen perustamastaan Ranskan siviililaista, joka vaikutti suuresti muiden maiden oikeusjärjestelmiin. Esimerkiksi Yhdysvalloissa Louisianan osavaltion oikeusjärjestelmä pohjautuu Ranskan siviililakiin.

Наполеона помнят за введённый им во Франции «Кодекс Наполеона», который оказал большое влияние на правовые системы других стран. В США, к примеру, законодательство штата Луизиана основано на кодексе Наполеона.