Translation of "Liikkeelle" in Russian

Lähdetään liikkeelle.

Ладно, идем дальше.

- Sinun pitäisi lähteä liikkeelle.
- Teidän pitäisi lähteä liikkeelle.

Тебе следовало бы идти.

Lähdemme siis liikkeelle.

Что, отправляемся в путь?

Ne lähtevät liikkeelle.

...слоны делают ход.

Kypärä pois. Lähden liikkeelle. Tätä tietä.

Шлем долой. Я пойду дальше. Сюда.

On tärkeää lähteä aikaisin liikkeelle aavikossa,

В пустыне очень важно рано вставать.

On tärkeää lähteä aikaisin liikkeelle aavikossa,

В пустыне очень важно рано вставать,

On tärkeää lähteä aikaisin liikkeelle aavikossa,

В пустыне очень важно рано встать,

Sen tuntosarvet ovat erittäin herkät pienimmällekin liikkeelle.

Высокочастотные усы сверхчувствительны к малейшему движению.

Puristetaan vielä hieman nestettä ja lähdetään liikkeelle.

Добудем еще немного. Потом снова продолжим путь,

Tarantulat saa usein hyvin liikkeelle - puhaltamalla niitä kevyesti.

Часто хороший способ заставить тарантула двигаться — немного подуть на него.

On tärkeää lähteä aikaisin liikkeelle aavikossa, jotta välttää päivän kuumimman hetken.

В пустыне очень важно рано вставать, чтобы избежать самую жаркую часть дня.

On tärkeää lähteä aikaisin liikkeelle aavikossa, jotta välttää päivän kuumimman hetken.

В пустыне очень важно рано вставать, чтобы избежать самую жаркую часть дня.