Translation of "Ruoka" in Russian

- Ruoka on pilaantunutta.
- Ruoka pilaantui.

Еда испортилась.

Ruoka-aikana älä puhu ruoka suussa.

Не разговаривайте за едой с полным ртом.

- Ruoka on pilaantunutta.
- Ruoka on pilaantunut.

- Еда испорчена.
- Еда испортилась.
- Еда протухла.

- Ruoka maksaa rahaa.
- Ruoka ei ole ilmaista.

Еда стоит денег.

Ruoka on kylmää.

Еда холодная.

Meiltä loppui ruoka.

У нас закончилась еда.

Jätä ruoka pöydälle.

- Оставьте еду на столе.
- Оставь еду на столе.

Ruoka on valmis.

Еда готова.

Ruoka maistui hieman valkosipulilta.

Еда отдавала чесноком.

Ruoka on päässyt jäähtymään.

Пища остыла.

Tämä ruoka on gluteenitonta.

Эта еда не содержит клейковины.

Sisältääkö tämä ruoka lihaa?

В эту еду входит мясо?

Tuore ruoka on ihanaa.

Свежая еда восхитительна.

Ruoka oli todella hyvää.

Еда была очень хорошей.

Älä puhu ruoka suussa.

- Не разговаривай с полным ртом.
- Не говори с набитым ртом.

Se ruoka on gluteenitonta.

Эта еда не содержит клейковины.

Ruoka on tärkeää kaikissa tehtävissä.

Еда – неотъемлемая часть любой миссии.

Kuulostaa hyvältä, kun ruoka paistuu.

Ох, этот звук... ...готовящейся еды!

Luonnossa ruoka vähenee talven lähestyessä.

С приближением зимы запасы еды становятся более скудными.

Minusta Japanissa ruoka on kallista.

По-моему, еда в Японии дорогая.

Tämä ruoka on liian suolaista.

Эта еда слишком соленая.

- Jos ruoka on kylmää, laita se mikroaaltouuniin.
- Jos ruoka on kylmää, laita se mikroon.

Если еда холодная, подогрей её в микроволновке.

Ruoka ei sopinut ihmisille eikä eläimille.

Такая еда не была впрок ни человеку, ни зверю.

Minusta mikään ruoka ei maistu miltään.

Любая еда мне кажется безвкусной.

Tom käski poikaansa olemaan puhumatta ruoka suussa.

Том сказал сыну не разговаривать с полным ртом.

Ruoka oli hirveää, mutta minä en valittanut.

Еда была ужасная, но я не жаловался.

Sammakonkutua vai keihäskalastusta? Ruoka on tärkeää kaikissa tehtävissä.

Так лягушата или рыба? Еда – неотъемлемая часть любой миссии.

Tämä ei ole normaali ideariihiprosessi ruoka-alan julkaisijalla.

Это не обычный процесс планирования создания видео о готовке еды.

Ruoka on oikein hyvää asuntolassa missä hän asuu.

В общежитии, где он живёт, еда очень хорошая.

Milloin ruoka on valmista? Minulla on kauhea nälkä.

- Когда ужин будет готов? Я ужасно хочу есть.
- Когда будет готов ужин? Я ужасно голодный.

Taiwanilainen ruoka ei ole yhtä mausteista kuin intialainen.

Тайваньская кухня менее острая, чем индийская.

Tomin isoisä uskoi, että homeinen ruoka on terveellistä.

Дед Тома считал, что плесневелая еда полезна для здоровья.

Minulla on hirveä nälkä. Mihin aikaan ruoka on valmista?

- Я очень голодный. Во сколько еда будет готова?
- Я очень есть хочу. Во сколько еда будет готова?

Mikä tekee minuun suurimman vaikutuksen Kiinassa on kiinalainen ruoka.

Что больше всего меня впечатляет в Китае - это китайская еда.

Sillä on mielessään muutakin kuin ruoka. No, täydet pisteet sinnikkyydestä.

У него на уме не только еда. Пять баллов за усердность.

- On huonoja tapoja puhua suu täynnä.
- On paha tapa puhua ruoka suussa.

Говорить с полным ртом — это некультурно.

Terveellinen ruoka on toisinaan vähän kalliimpaa kuin epäterveellinen, mutta sairastaminen on sitäkin kalliimpaa.

Иногда хорошая еда стоит немного дороже, чем нездоровая, но болеть всё равно дороже.

- Tomia ei huvita syödä.
- Tomia ei haluta syödä.
- Tomin ei tee mieli syödä.
- Tomille ei maistu ruoka.

Тому не хочется есть.