Translation of "Käsiala" in English

Hänellä on hyvin kaunis käsiala.

She has very neat handwriting.

Hänellä on aivan ihana käsiala.

She has very nice-looking handwriting.

Sinulla on oikein hyvä käsiala.

- You write a very good hand.
- Your handwriting is very good.

- Hänellä on kaunis käsiala.
- Hänen käsialansa on kaunis.
- Hänellä on aivan ihana käsiala.

She has beautiful handwriting.

- Hänellä on kaunis käsiala.
- Hän kirjoittaa kauniisti.
- Hänen käsialansa on kaunis.
- Hänellä on aivan ihana käsiala.

- She writes an excellent hand.
- She has very nice-looking handwriting.
- She has beautiful handwriting.
- She writes beautifully.

- Kirjoituksesi on hirveää.
- Sinulla on surkea käsiala.

Your writing is horrible.

Tomin käsiala ei ole kovin hyvä, mutta sitä on helppo lukea.

Tom's handwriting isn't very good, but it's easy to read.

- Tomin käsiala ei ole kovin hyvä, mutta sitä on helppo lukea.
- Tom, käsialasi ei ole kovin hyvä, mutta sitä on helppo lukea.

- Tom's handwriting isn't very good, but it's easy to read.
- Tom, your handwriting isn't very good, but it's easy to read.