Translation of "Ranska" in Russian

- Ranska on vaikeaa.
- Ranska on hankalaa.
- Ranska on vaikea kieli.

- Французский сложный.
- Французский сложен.

- Ranska on äidinkieleni.
- Ranska on minun äidinkieleni.

Французский - мой родной язык.

- Ranska on hänen äidinkielensä.
- Ranska on hänen ensikielensä.

- Её родной язык французский.
- Французский — её родной язык.

Ranska kehittyi latinasta.

Французский язык развился из латыни.

- Onko ranska sinusta vaikeaa?
- Onko ranska sinun mielestäsi vaikeaa?

- Ты думаешь, французский сложный?
- Думаешь, французский сложный?
- Вы думаете, французский сложный?
- Думаете, французский сложный?

- Ranska on minun lempiaineeni.
- Ranska on minun suosikki aineeni.

Французский — мой любимый предмет.

- Ranska ei ole minun äidinkieleni.
- Ranska ei ole ensikieleni.

- Французский не мой родной язык.
- Французский не является моим родным языком.

- Minusta ranska on vaikea kieli.
- Minusta ranska on vaikeaa.

Думаю, французский трудный.

- Onko ranska vaikeampaa kuin englanti?
- Onko ranska hankalampaa kuin englanti?

- Французский сложнее английского?
- Французский сложнее, чем английский?

- Tomin ranska on melkein täydellistä.
- Tomin ranska on lähestulkoon täydellistä.

- Французский Тома почти совершенен.
- Французский Тома почти идеален.
- У Тома почти идеальный французский.

Ranska on heidän äidinkielensä.

Французский - их родной язык.

Tomin äidinkieli on ranska.

Родной язык Тома - французский.

Ranska on Länsi-Euroopassa.

Франция находится в Западной Европе.

Ranska oli diplomatian kieli.

Французский язык был языком дипломатии.

Ranska on hänen äidinkielensä.

Французский - его родной язык.

Ranska on rakkauden kieli.

Французский - это язык любви.

Ranska on vaikea kieli.

Французский - сложный язык.

Lukiossa ranska oli lempiaineeni.

В старших классах французский был моим любимым предметом.

Tomin ranska on erinomaista.

Французский Тома превосходен.

Tomin ranska on täydellistä.

- Французский Тома безупречен.
- У Тома безупречный французский.

Onko ranska vaikea oppia?

Французский трудно учить?

Ranska on mielenkiintoinen kieli.

Французский - интересный язык.

Tomin ranska on hirveää.

У Тома ужасный французский.

Onko ranska vaikea kieli?

- Французский сложный?
- Французский язык сложный?

Onko ranska helppo kieli?

- Французский язык лёгкий?
- Французский язык простой?

- Minusta ranska on vaikea kieli.
- Ranska on minun mielestäni vaikea kieli.
- Minun mielestäni ranska on vaikea kieli.

Я думаю, что французский сложный язык.

- Tomin ranska on todellakin aika hyvää.
- Tomin ranska on tosiaankin varsin hyvää.

Французский Тома действительно достаточно хорош.

- Hän puhuu ranskaa äidinkielenään.
- Ranska on hänen äidinkielensä.
- Ranska on hänen ensikielensä.

Её родной язык французский.

Tomin ranska on parantunut huomattavasti.

Французский Тома значительно улучшился.

Tomin ranska on todella hyvää.

Французский Тома очень хорош.

Tomin ranska on erittäin hyvää.

У Тома очень хороший французский.

Ranska ei ole helppo kieli.

Французский язык непрост.

Ranska on todella mielenkiintoinen kieli.

Французский — очень интересный язык.

Tomin ranska on yllättävän hyvää.

Французский Тома на удивление хорош.

Tomin pääaine yliopistossa oli ranska.

Том учил по специальности французский в колледже.

Ranska ei ole minun äidinkieleni.

- Французский не мой родной язык.
- Французский не является моим родным языком.
- Французский мне не родной.
- Французский язык мне не родной.

Tomin ranska on melko hyvää.

У Тома весьма хороший французский.

Ranska ei ole vaikea kieli.

Французский - несложный язык.

Meidän lukiossamme ranska on valinnaisaine.

В нашей школе французский не является обязательным предметом.

Miksi ranska on niin vaikeaa?

Почему французский такой трудный?

Tomin ranska on parempaa kuin minun.

- Французский Тома лучше, чем у меня.
- Французский Тома лучше моего.

Ranska on aika vaikeaa, eikö olekin?

- Французский довольно сложный, не так ли?
- Французский довольно сложный, не правда ли?
- Французский весьма сложный, не так ли?
- Французский весьма сложный, не правда ли?
- Французский весьма трудный, не так ли?
- Французский весьма трудный, не правда ли?
- Французский довольно трудный, не так ли?
- Французский довольно трудный, не правда ли?

- Äidinkieleni on ranska.
- Puhun ranskaa äidinkielenäni.

Мой родной язык — французский.

Jotkut luulevat, että ranska on Tomin äidinkieli.

Некоторые люди думают, что родной язык Тома — французский.

Tomilla ei ole hyvää ranska–englanti-sanakirjaa.

У Тома нет хорошего французско-английского словаря.

- Hän puhuu ranskaa äidinkielenään.
- Ranska on hänen äidinkielensä.

Его родной язык французский.

- Tomin äidinkieli on ranska.
- Tom puhuu äidinkielenään ranskaa.

Родной язык Тома - французский.

Ainoa kieli, jota Tom osaa puhua, on ranska.

Единственный язык, на котором Том может говорить, - это французский.

- Isäni äidinkieli on ranska, ja äitini äidinkieli on englanti.
- Mun isän äidinkieli on ranska, ja mun äidin äidinkieli on englanti.

Мой отец - урожденный француз, а мать - англичанка.

- Tomin ranska on hirveää.
- Tom puhuu ranskaa hirveän huonosti.

- Том ужасно говорит по-французски.
- Том отвратительно говорит по-французски.

- Ranskahan on vaikeaa, eikö niin?
- Ranska on vaikeaa, eikö olekin?

- Французский сложный, не так ли?
- Французский сложный, не правда ли?

- Tomin ranskan osaaminen kohenee.
- Tomin ranska tulee koko ajan paremmaksi.

Французский Тома улучшается.

- Ranska on minusta ihanaa.
- Tykkään todella paljon ranskasta.
- Rakastan ranskan kieltä.

Я люблю французский язык.

- Hän puhuu ranskaa äidinkielenään.
- Ranska on hänen äidinkielensä.
- Hän on äidinkielinen ranskan puhuja.

Она носитель французского языка.

- Onko ranskan oppiminen vaikeaa?
- Onko ranskaa vaikea oppia?
- Onko ranska vaikea kieli oppia?

- Сложно ли учить французский язык?
- Сложно учить французский язык?
- Французский язык сложный для изучения?

- Tomin pääaine on ranska.
- Tom opiskelee ranskaa pääaineenaan.
- Tom opiskelee ranskalaista filologiaa pääaineenaan.

Специализация Тома — французский язык.

- Tom puhuu ranskaa sujuvasti.
- Tom puhuu sujuvaa ranskaa.
- Tom puhuu sujuvasti ranskaa.
- Tomin ranska on sujuvaa.

- Том бегло говорит по-французски.
- Том свободно говорит по-французски.

- Tom puhui ranskaa sujuvasti.
- Tom puhui sujuvasti ranskaa.
- Tom puhui sujuvaa ranskaa.
- Tomin ranska oli sujuvaa.

- Том свободно говорил по-французски.
- Том бегло говорил по-французски.

Mari vaihtoi englantiin puhuttuaan Tomille ranskaa joitakin minuutteja, jolloin kävi selväksi, että Tomin ranska ei ollut kovin hyvää.

После нескольких минут разговора с Томом стало очевидно, что его французский был не очень хорошим, поэтому Мэри перешла на английский.