Translation of "Tekisit" in Portuguese

Tekisit töitä uruguaylaisille,

Deviam trabalhar para os uruguaios,

Mitä tekisit tilanteessani?

- Se você estivesse em meu lugar, o que faria?
- Se tu estivesses no meu lugar, o que farias?

Mitä sinä tekisit?

O que você faria?

Mitä tekisit tämänkaltaisessa tilanteessa?

O que você faria numa situação como esta?

Mitä tekisit minun asemassani?

- O que tu farias em meu lugar?
- O que você faria em minha posição?

- Jos yhtäkkiä sokeutuisit, mitä tekisit?
- Jos sinusta tulisi yhtäkkiä sokea, mitä tekisit?

Se você ficasse cego de repente, o que faria?

Mitä tekisit rahoilla maasi hyväksi?

Mas se tivesse 80 mil milhões, o que faria pelo seu país?

Toivon että tekisit listan vastajulkaistuista kirjoista.

Eu gostaria que você fizesse uma lista dos últimos livros publicados.

Mitä jos vain tekisit niin kuin sinua käsketään?

- Por que você não faz exatamente o que lhe pedem?
- Por que você não faz exatamente o que lhe mandam fazer?
- Por que você não faz exatamente o que lhe é pedido?

- Mitä tekisit, jos sinulla olisi vaikkapa kymmenentuhatta dollaria?
- Mitä sinä tekisit, jos sinulla olisi vaikkapa kymmenentuhatta dollaria?
- Mitä tekisitte, jos teillä olisi vaikkapa kymmenentuhatta dollaria?
- Mitä te tekisitte, jos teillä olisi vaikkapa kymmenentuhatta dollaria?

O que você faria se você tivesse, por exemplo, dez mil dólares?