Translation of "Tarvitaan" in Portuguese

Sinua tarvitaan täällä.

Você é necessário aqui.

Tarvitaan lisää kaljaa.

- Precisamos de mais cerveja.
- Nós precisamos de mais cerveja.

Tarvitaan paljon rakennuspalikoita vankkaa iglua varten.

Vamos precisar de muitos blocos para fazer um iglu seguro.

Tarvitaan kolme asiaa: Ensinnäkin vuode maahan.

Precisamos de três coisas: primeiro, uma base para o chão.

Nyt tarvitaan hieman lämmöneristystä sänkyä varten.

Agora preciso de isolamento para fazer uma cama.

Siihen tarvitaan sopivat sääolot. Hyödynnämme leutoa säätä.

Temos de ter as condições certas. O tempo amainou.

Yksi ympäristö, jossa ehdottomasti tarvitaan voimia, on viidakko.

E se há um ambiente onde precisamos de ter força, é na selva.

- Me tarvitsemme musiikkia.
- Me tarvitaan musaa.
- Tarvitsemme musiikkia.

- Precisamos de música.
- Nós precisamos de música.

Saimme ainakin kerättyä myrkkyä, jota tarvitaan vastamyrkkyä varten sairaalassa.

Pelo menos conseguimos recolher algum do veneno necessário para fazer o antídoto para o hospital.

Saimme ainakin kerättyä myrkkyä, jota tarvitaan vastamyrkkyä varten sairaalassa.

Pelo menos conseguimos recolher algum do veneno necessário para fazer o antídoto para o hospital.

- Me tarvitsemme rahaa.
- Me tarvitsemme varoja.
- Me tarvitsemme rahoja.
- Me tarvitaan rahaa.

Precisamos de dinheiro.

Monet sanovat, että vieraan kielen oppimiseen tarvitaan täydellinen sanaston ja kieliopin hallinta.

Muitas pessoas dizem que aprender uma língua estrangeira requer domínio de vocabulário e gramática.