Translation of "Maahan" in Portuguese

Maahan!

- Abaixe-se.
- Desça!

- Maahan!
- Alas!

Abaixo!

Avaruusoliot hyökkäävät Maahan.

A terra está sendo atacada por alienígenas.

Kone törmäsi maahan.

O avião caiu com estrondo.

- Maahan.
- Mene maahan.
- Menkää maahan.
- Alas.
- Mene alas.
- Menkää alas.
- Laskeudu.
- Laskeutukaa.
- Tule alas.
- Tulkaa alas.

- Escreva.
- Abaixe-se.
- Deitem-se.

Laitetaan se maahan pystyyn.

Espetamos no chão.

Yritetään sitten. Laitetaan soihtu maahan.

Certo, vamos tentar. Vamos a isto. Vamos baixar o archote.

Tarjotessaan viisumivapaata matkustusta 162 maahan.

proporciona acesso sem visto para 162 países cada.

Tarvitaan kolme asiaa: Ensinnäkin vuode maahan.

Precisamos de três coisas: primeiro, uma base para o chão.

Hoidetaan homma. Painetaan käärme maahan kepillä.

Vamos lá. Temos o pau, vamos prendê-la.

Japani tuo maahan suuria määriä öljyä.

O Japão importa grande quantidade de petróleo.

Ja sen jälkeen levisi koko maahan.

"Depois, espalhou-se pelo país."

- Satoi rankasti.
- Rankka sade lankesi maahan.

Caiu uma chuva forte.

Esivanhempamme saapuivat tähän maahan 150 vuotta sitten.

Nossos ancestrais chegaram neste país há 150 anos.

Mitä tapahtuisi, jos suuri asteroidi iskeytyisi Maahan?

O que aconteceria se um imenso asteroide colidisse com a Terra?

Lumimyrsky jätti yli 76 senttimetriä lunta maahan.

A nevasca deixou mais de 30 centímetros de neve no chão.

Kaikki saaden viisumi vapaan matkustusluvan 159 maahan.

cada um acessando 159 países sem visto.

Oli fiksu veto painaa käärmeen pää maahan kepillä.

Foi inteligente prender a cabeça com o pau.

Oli fiksu veto painaa käärmeen pää maahan kepillä.

Foi inteligente prender a cabeça com o pau.

Hoidetaan homma. Painetaan käärme maahan kepillä. Sain sen.

Vamos lá. Temos o pau, vamos prendê-la. Consegui.

Tämä on hyvää eristettä, joten en menetä lämpöä maahan.

Isto vai dar um bom isolamento, para não perder o calor pelo chão.

Hyvin toimittu. Oli fiksu veto painaa käärmeen pää maahan kepillä.

Bom trabalho! Foi inteligente prender a cabeça com o pau.

- Tomin yritys tuo maahan teetä Intiasta.
- Tomin yritys maahantuo teetä Intiasta.

A companhia do Tom importa chá da Índia.