Translation of "Kulta" in Portuguese

Hyvää joulua, kulta!

Feliz Natal, meu amor!

Kulta, lähtisitkö shoppailemaan kanssani?

Querido, você vai fazer as compras por mim?

- Kiitos, kulta.
- Kiitos, kulti.

Obrigado, coração!

Hopea hukuttelevi, kulta kuihauttelevi.

A prata é feiticeira astuciosa; o ouro atrai de modo irresistível.

Anna minulle anteeksi, kulta.

Perdoe-me, meu amor.

Kulta, minä voin selittää.

Carinho, posso explicar.

Mikä sinun on, kulta?

Qual o problema, querido?

Kulta on arvokkaampaa kuin rauta.

O ouro é mais precioso do que o ferro.

Sitten kemikaaleihin kiinnittyvä kulta saatiin erotettua.

e o ouro unia-se aos químicos e separava-se.

Kulta on paljon painavampi kuin vesi.

- Ouro é bem mais pesado do que água.
- O ouro pesa muito mais que a água.

Rauta on paljon hyödyllisempää kuin kulta.

O fero é muito mais útil do que o ouro.

- Hyvää huomenta kulta!
- Hyvää huomenta kulti!

Bom dia, querida!

Vapaus painaa enemmän kuin hopea ja kulta.

Liberdade pesa mais do que prata e ouro.