Translation of "Kallis" in English

- Se puutuoli on kallis.
- Puutuoli on kallis.

The wooden chair is expensive.

- Se on hyvin kallis.
- Se on todella kallis.

- It is very expensive.
- It's very expensive.

- Tähtitiede on kallis harrastus.
- Astronomia on kallis harrastus.

Astronomy is an expensive hobby.

Se ei ole kallis.

- It isn't expensive.
- It's not expensive.

Tämä on melko kallis.

- This is rather expensive.
- It's relatively expensive.

Se on liian kallis!

- It's too expensive!
- It's too expensive.
- That's too expensive!

Tomin auto on kallis.

Tom's car is expensive.

Tämä kello on kallis.

This watch is expensive.

Se on hyvin kallis.

It is very expensive.

Se on hirveän kallis.

- It is terribly expensive.
- It's terribly expensive.

Se on melko kallis.

It's pretty expensive.

- Se puutuoli on kallis.
- Se pääosin puusta tehty tuoli on kallis.
- Se suurimmaksi osaksi puusta tehty tuoli on kallis.

The wooden chair is expensive.

Se on älyttömän kallis kauppa.

It is an extremely expensive store.

Minusta tuo on vähän kallis.

I think that's a little too expensive.

- Tämä taulutietokone on kevyt, mutta toisaalta kallis.
- Tämä taulutietokone on kevyt, mutta vastaavasti kallis.

This tablet is low weight but high price.

- Se puutuoli on kallis.
- Se puutuoli on arvokas.
- Puutuoli on kallis.
- Puutuoli on arvokas.

The wooden chair is expensive.

Kitara on minulle liian kallis ostaa.

- That guitar is so expensive that I can't buy it.
- That guitar is too expensive for me to buy.

- Piano on kallis.
- Piano maksaa paljon.

A piano is expensive.

Tämä kirja on minulle liian kallis.

This book is too expensive for me.

Sen täytyy olla hyvin kallis ravintola!

It must be a very expensive restaurant!

- Piano on kallis.
- Piano on tyyris.

A piano is expensive.

Tämä kirja on paksu muttei kallis.

That book is thick, but it's not very expensive.

- Se on liian kallis!
- Se on liian kallista.
- Se on liian kallis.
- Se maksaa liikaa.

- It's too expensive!
- It's too expensive.
- It is too expensive.

Piano on kallis, mutta auto on kalliimpi.

A piano is expensive, but a car is more expensive.

Suola oli entisaikaan harvinainen ja kallis hyödyke.

Salt was a rare and costly commodity in ancient times.

- Se on liian kallis!
- Se maksaa liikaa!

- It's too expensive!
- It's too expensive.

Tiedän, että luulet tämän olevan liian kallis.

- I know you think this is too expensive.
- I know that you think this is too expensive.

- Ei ole kodin voittanutta.
- Oma koti kullan kallis.

- There is no place like home.
- There's no place like home.

Kenellä voi olla varaa ostaa niin kallis talo?

Who can afford to buy such an expensive house?

- Se on todella kallis!
- Se on todella kallista!

- That is very expensive!
- That's very tall!

- Tämä on melko kallis.
- Tämä on melko kallista.

This is rather expensive.

- Se on hirveän kallis.
- Se on hirveän kallista.

- It's very expensive.
- It is terribly expensive.
- It's terribly expensive.

Tomi kirosi, kun hänen kallis älypuhelimensa tippui vessanpönttöön.

Tom swore when his expensive smartphone fell into the toilet.

Valitettavasti kallis auto, jonka ostin viime viikolla, rikkoutui.

Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.

- Liian kallis!
- Liian kalliit!
- Liian kalliita!
- Liian kallista!

Too expensive!

Takki, jonka hän sanoi haluavansa, oli silmät räväyttävän kallis.

- The coat she wanted was eye-poppingly expensive.
- The coat that she said she wanted was very expensive.
- The coat she said she wanted was extremely expensive.

- Tuo auto on todella kallis.
- Tuo auto maksaa mansikoita.

That car is really expensive.

Se on hyvä ravintola, mutta se on aika kallis.

It's a good restaurant, but it's quite expensive.

- Se on liian kallis!
- Se maksaa liikaa!
- Tuo on liian kallis!
- Tuo maksaa liikaa!
- Se on liian hintava!
- Tuo on liian hintava!

- It's too expensive!
- That's too expensive!

Jos tuo kitara ei olisi niin kallis, voisin ostaa sen.

- If that guitar were not so expensive, I could buy it.
- If that guitar weren't so expensive, I could buy it.

- Tämä on aivan liian kallis.
- Tämä on aivan liian tyyris.

This is far too expensive.

Ensinnäkin se on liian kallis, ja toisekseen en pidä siitä.

In the first place, it's too expensive, and in the second place, I don't like it.

- Se on liian kallista.
- Se on liian kallis.
- Se maksaa liikaa.

- That's too expensive.
- That is too expensive.

- Tämä maksaa liikaa.
- Tämä on liian kallis.
- Tämä on liian kallista.

This costs too much.

- Se on liian kallis!
- Se on liian kallista.
- Se maksaa liikaa!

- That's too expensive.
- That's too expensive!

- Se on liian kallis!
- Hinta on liian korkea!
- Se maksaa liikaa!
- Kamalan tyyris!

- It's too expensive!
- It's too expensive.
- The price is too high.
- It is too expensive.

- Toivon vain ettei se olisi niin kallis.
- Kunpa se vain ei olisi niin tyyris.

I just wish it wasn't so expensive.

- Ei ole kodin voittanutta.
- Mikään paikka ei vedä vertoja kodille.
- Oma koti kullan kallis.
- Ei ole kotia paikkaa parempaa.

There is no place like home.

Oi maamme Suomi, synnyinmaa, soi, sana kultainen! Ei laaksoa ei kukkulaa, ei vettä, rantaa rakkaampaa kuin kotimaa tää pohjoinen, maa kallis isien.

Our land, our land, our fatherland, sound loud, o name of worth! No mount that meets the heaven’s band, no hidden vale, no wave-washed strand, is loved, as is our native North, is loved, as is our native North.