Translation of "Köyhille" in Portuguese

Äärimmäisen köyhille.

Os verdadeiramente indigentes.

Taloja ei anneta köyhille.

E o mercado nunca dará casas aos pobres. Jamais.

Köyhille ihmisille tapahtuu paljon.

Faz muitas coisas pelas pessoas pobres.

On hyvä opettaa köyhille, miten kukkia kasvatetaan.

É bom ensinar aos pobres como cultivar flores.

Kansallisen vapautuksen rintama muuttui - romanttisesta rikkailta ryöstävästä ja köyhille antavasta sissiliikkeestä -

O Movimento de Libertação Nacional - Tupamaros passou de uma guerrilha urbana romântica, que roubava aos ricos para dar aos pobres,

Kun annan ruokaa köyhille ihmisille, minua kutsutaan pyhimykseksi. Kun kysyn, miksi köyhät ihmiset eivät saa ruokaa, minua kutsutaan kommunistiksi.

Quando dou de comer aos pobres, me chamam de santo. Quando pergunto por que os pobres não têm o que comer, me chamam de comunista.