Translation of "äiti" in Portuguese

- Äiti! Kiirehdi!
- Äiti! Pidä kiirettä!

Mãe! Corre!

Äiti itki.

Mamãe chorou.

Äiti valmistaa illallista.

Mamãe está preparando o jantar.

Hyvää yötä, äiti.

Boa noite, mãe.

Olet hyvä äiti.

Você é uma boa mãe.

Tomin äiti itki.

A mãe de Tom estava chorando.

Mari on äiti.

Mary é uma mãe.

Onko äiti täällä?

A mãe está aqui?

Olen kymmenen lapsen äiti.

Sou mãe e tenho dez filhos.

Isä ja äiti kuolivat.

O pai e a mãe morreram.

Eilisiltana äiti valvoi myöhään.

Minha mãe estava acordada até tarde na noite passada.

Isäni äiti on isoäitini.

A mãe de meu pai é minha avó.

Kertaus on opintojen äiti.

A repetição é a mãe dos estudos.

Äiti, monelta illallinen on?

- Mãe, quando jantamos?
- Mãe, quando é o jantar?
- Mãe, quando vamos jantar?

Mun äiti on raivostunut.

Minha mãe está furiosa.

Mari on Tomin äiti.

- A Maria é a mãe do Tom.
- A Mary é a mãe do Tom.

Hän on kymmenen lapsen äiti.

Ela tem dez filhos.

Äiti teki minulle uuden puvun.

Mamãe me fez uma roupa nova.

Äiti Teresa syntyi Jugoslaviassa vuonna 1910.

Madre Teresa nasceu na Iugoslávia em 1910.

Joo joo, äiti, mä tajuun kyl.

Está bem, mamãe, já entendi!

Äiti rakas, miksi olet noin surullinen?

Querida mãe, por que estás tão triste?

Oletko jo hereillä? – Olen, äiti herätti minut juuri.

- Você já está acordado? - Sim, acabo de ser acordado por minha mãe.
- Já estás acordado? - Sim, acabo de ser acordado por minha mãe.

- Minun äitini on keittiössä.
- Mun äiti on keittiös.

Minha mãe está na cozinha.

- Äiti, katso mitä minä löysin.
- Äiskä, katso mitä löysin.

Mamãe, olha o que eu achei.

Minulla ei ollut aavistustakaan, että Tomin äiti olisi japanilainen.

- Eu nunca soube que a mãe do Tom era japonesa.
- Nunca soube que a mãe do Tom era japonesa.

- Äitini osti pikkuveljelleni keltaisen sateenvarjon.
- Äiti osti keltaisen sateenvarjon pikkuveljelleni.

Minha mãe comprou um guarda-chuva amarelo para meu irmão mais novo.

- Minun äitini osaa soittaa pianoa hyvin.
- Mun äiti osaa soittaa pianoo hyvin.

A minha mãe toca piano bem.

- Minun äitini on hyvin kiireinen juuri nyt.
- Mun äiti on tosi kiireinen just nyt.

Minha mãe está muito ocupada agora.