Translation of "Myöhään" in Polish

Tulin kotiin myöhään.

Późno wróciłem do domu.

- Eilisiltana äiti valvoi myöhään.
- Äitini valvoi eilen illalla myöhään.

Mama była na nogach do późnej nocy.

Anna anteeksi myöhään tuloni.

Proszę mi wybaczyć spóźnienie.

Kuka soittaa näin myöhään?

Kto może dzwonić o tak późnej porze?

- Liian myöhään.
- Liian myöhäistä.

Za późno.

Hän nousi ylös myöhään.

Ona wstała późno.

Parempi myöhään kuin ei milloinkaan.

Lepiej późno niż wcale.

- Liian myöhään.
- Liian myöhäistä.
- On liian myöhä.

Za późno.

- Me nukuimme liian myöhään.
- Nukuimme liian pitkään.
- Nukuimme pommiin.

Zaspaliliśmy.

- Yksi asia, joka sinun pitää tietää minusta, on se että valvon myöhään yöhön.
- Sinun varmaan pitäisi minusta tietää, että tapaan valvoa myöhään yöhön.

Trzeba ci wiedzieć, że lubię posiedzieć do późna w nocy.

- Anteeksi että olen myöhässä.
- Anteeksi, että olen myöhässä.
- Anteeksi, kun minulla meni niin myöhään.
- Anteeksi, että tulen myöhässä.

Przepraszam za spóźnienie.

- Anteeksi että olen myöhässä.
- Anteeksi, että olen myöhässä.
- Olen kovin pahoillani, että minulla meni näin myöhään.
- Anteeksi, että tulen myöhässä.

Bardzo przepraszam za spóźnienie.