Translation of "Emon" in Korean

Emon saaliit ruokkivat molemmat.

‎어미가 두 마리 몫을 사냥하죠

Emon ainoa vaihtoehto - on hyökätä.

‎유일한 선택지는 ‎공격하는 겁니다

Hyökkäys tapahtuu usein emon suojellessa poikastaan.

공격이 일어나는 경우는 보통 어미가 새끼를 보호하려는 반응이기 때문이죠

Se tekee emon huutojen seuraamisen vaikeammaksi.

‎바람 때문에 어미의 부름을 ‎따라가기가 더 힘듭니다

Emon on palattava etsimään sitä yksin.

‎어미는 되돌아가서 찾아야 합니다 ‎혼자서요

Emon paluuseen mennessä - on joukko palannut yhteen.

‎어미가 돌아올 즈음 ‎탁아소 새끼들이 다시 모입니다

Emon turva on tervetullut helpotus. Samoin sen maito.

‎제 어미 품의 반가운 안도감과... ‎몹시 마시고 싶던 젖입니다

Poikasten leikkaaminen emon mahasta - pienen sarvenkappaleen vuoksi on hirveää.

어미의 배를 갈라 꺼낸 새끼의 작은 뿔까지 뽑아내는 끔찍한 만행을 저지르죠

Mutta ne eivät ole syöneet päiviin. Emon on metsästettävä.

‎이들은 며칠째 먹지 못했습니다 ‎어미는 반드시 ‎사냥에 성공해야 합니다