Translation of "Puolia" in Japanese

Meidän suunnitelmassamme on paljon hyviä puolia.

我々の計画には多くの利点がある。

Ensin minun on kuultava molempia puolia.

まず両方の言い分を聞きましょう。

Kaikissa on hyviä ja huonoja puolia.

誰にでも良いところと悪いところがある。

Älä etsi ihmisistä huonoja puolia vaan heidän vahvuuksiaan.

人の欠点を探さずに、長所を見ることです。

- Maaseudulla asuminen on jokseenkin epäkäytännöllistä, mutta toisaalta siinä on paljon hyviäkin puolia.
- Maaseudulla eläminen on monella tapaa epäkäytännöllistä, mutta maaseudulle ominaisia hyvä puoliakin on paljon.

田舎は何かと不便ですが、田舎ならではの良さもたくさんあります。