Translation of "Etsi" in Japanese

Hän etsi avainta.

彼は鍵を探した。

Hän etsi taskuistaan avainta.

彼は鍵がないかとポケットの中をさがした。

- Etsi Tom.
- Etsikää Tom.

- トムを探してきて。
- トムを見つけて。

Poliisi etsi kadonnutta lasta.

- 警察官は行方不明の子供を捜した。
- 警察はその行方不明の子供を捜した。

Hän etsi hyvää työpaikkaa.

彼はよい職を探していた。

Tomi etsi töitä netistä.

トムはインターネットで仕事を探した。

Hän etsi laukustaan autonsa avaimia.

彼は自動車のキーを見つけようと鞄の中を捜した。

Poikani etsi sukkiensa toista paria.

息子は靴下の片割れを捜した。

Löysin kuvan, jota Tom etsi.

トムが探してた写真見つけたよ。

Mary etsi sinua hetki sitten.

さっきメアリーが君を探していたよ。

Hän etsi heitä viiden tunnin ajan.

彼は５時間それを捜した。

- Etsi numero puhelinluettelosta.
- Tarkista numero puhelinluettelosta.

電話帳で番号をしらべよ。

- Etsi itsellesi töitä.
- Homma itsellesi töitä.

仕事を見つけろ。

Etsi joku, joka osaa puhua ranskaa.

- 誰かフランス語が話せる人を探してください。
- どなたかフランス語が話せる方を探してください。

Poliisi etsi talosta ja takavarikoi kaksi kiloa heroiinia.

警察は家宅捜査をし２キロのヘロインを押収した。

Älä etsi ihmisistä huonoja puolia vaan heidän vahvuuksiaan.

人の欠点を探さずに、長所を見ることです。

Viimein toinen valkoinen jahtihämähäkki, muttei se, mitä se etsi.

‎やっと同じ種類の ‎クモに出会ったが‎― ‎探していた相手じゃない

Tom etsi Maria joka puolelta, mutta ei onnistunut löytämään häntä.

トムはあちこちメアリーを探し回ったが、彼女を見つけることはできなかった。

- Löysin kuvan, jota Tom etsi.
- Tom, löysin sen kuvan, jota olet etsinyt.

トムが探してた写真見つけたよ。