Translation of "Pikaista" in Japanese

- Pikaista paranemista!
- Parane pian!

早く良くなるといいね。

- Toivon, että paranet pian.
- Toivon sinulle pikaista paranemista.

- 君が早く回復するのを願っています。
- 君が早く回復することを望みます。
- 早く良くなるといいですね。
- どうかお大事になさってください。

- Odotan innolla pikaista tapaamistamme.
- Odotan innolla tapaavani sinut pian.

近々お会いできるのを楽しみにしております。

- Toivottavasti paranet pian.
- Toivon, että paranet pian.
- Toivon sinulle pikaista paranemista.

早く良くなるといいですね。

Koti on kerran elämässä tehtävä hankinta, joten et halua varmasti tehdään yhtään pikaista päätöstä.

マイホームは一生の買い物だからね、そんな即断即決はできないよ。