Translation of "Pelastaa" in Japanese

pelastaa muut.

‎仲間の命を救った

Ja jopa pelastaa henkiä.

命すら救うことがあるのです

Kuinka voimme pelastaa Tomin?

トムを救うにはどうすればいいのですか。

Tom kuoli yrittäessään pelastaa Maria.

トムはメアリーを助けようとして命を落とした。

He kuolivat yrittäessään pelastaa toisia.

彼らは他の人たちを助けようとして命を落とした。

Eikä pidä luulla, että vastamyrkky pelastaa täysin.

血清があっても すぐ安心はできません

Lääkäri yritti pelastaa potilaan kaikin mahdollisin keinoin.

医者はあらん限りの手段を尽くして患者の命を救おうとした。

Sinä olet ainoa, joka voi pelastaa maailman.

世界を救えるのはお前だけだ！

Joka oikein käytettynä voi pelastaa meidät tarpeen tullen.

使い方によっては 危機を救うカギになるんだ

Lääkäreiden tulisi pelastaa ihmishenkiä ja taistella kuolemaa vastaan.

医者のすべきことは、生命を救い、死と戦うことです。

Yön läpi jatkunut kaatosade on vaikeuttanut pyrkimyksiä pelastaa selviytyjät lautalta.

夜通しの豪雨は、被災したフェリーからの生存者の救出を妨げた。

Saksa tietää, että ainoastaan sotilaalinen voitto voi sen nyt pelastaa musertumatta ympärysvaltojen voimavaroihin.

ドイツは、連合国の物量に対抗するには 軍事的勝利しかないことを理解していた