Translation of "Potilaan" in Japanese

Potilaan vointi vaihtelee päivittäin.

- 患者の病状は日ごとに変化する。
- 患者の症状は日ごとに変化する。

Viilensin potilaan päätä jäillä.

病人の頭を氷で冷やした。

Potilaan oireet vaihtelevat päivittäin.

患者の症状は日ごとに変化する。

Lääkäri jatkoi potilaan käyttäytymisen tarkkailua.

医者は患者の行動を観察し続けた。

Lääkäri lähetti elävän potilaan ruumishuoneelle.

医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。

Lääkärin ei pitäisi ikinä antaa potilaan kuolla.

医者は決して患者を死なせてはならないのです。

Lääkäri yritti pelastaa potilaan kaikin mahdollisin keinoin.

医者はあらん限りの手段を尽くして患者の命を救おうとした。

Lääkäri vaati että potilaan on saatava levätä paljon.

医者はその患者は十分休息すべきだと主張した。

Lääkäri ajatteli että potilaan pulssi oli aika nopea.

医者はその患者の脈は少し速いと思った。

- Lääkäri kehotti potilasta pidättäytymään viinin juomisesta.
- Lääkäri määräsi potilaan olemaan juomatta viiniä.

医者は患者にワインを控えるように命令した。