Translation of "Menetin" in Japanese

- Menetin tajuni.
- Menetin tajuntani.

意識を失いました。

Menetin tilaisuuteni.

絶好の機会を逃した。

- Minä pyörryin.
- Menetin tajuni.
- Menetin tajuntani.
- Pyörryin.

私は気を失いました。

Menetin välittömästi keskitymiskyvyn.

すぐに集中力を無くしてしまった。

Menetin vaimoni liikenneonnettomuudessa.

交通事故で妻を亡くしました。

Menetin luottamukseni häneen.

彼への信頼を失った。

Menetin ruokahaluni, kiitos sinun.

- あんたのせいで食欲をなくしたよ。
- お前のせいで食欲失せたわ。

Menetin juuri läheisen ystäväni liikenneonnettomuudessa.

私は交通事故で親友を亡くしたばかりだ。

Minua hävettää kun menetin malttini.

ついかっとなったことが恥ずかしい。

Menetin työni ja minulla ei ole rahaa. Olen epätoivon partaalla.

私は仕事を失いお金もない。私は途方にくれている。